Hide and Seek Liedtext Deutsche Übersetzung

Hide And Seek by Janet Devlin
Versteckspiel von Janet Devlin
Track 8
Track 8
Chords:
Akkorde:
C: x32010
C: x32010
Em: x22000
Em: x22000
Am: x02210
Bin: x02210
F: x33211 or 133211
F: x33211 oder 133211
Fm: 133111
FM: 133111
Dm: xx0231
DM: xx0231
Bb: x13331
Bb: x13331
(To play in standard tuning put a capo on the 4th fret and replace the chords
(Um in der Standardstimmung zu spielen, setzen Sie einen Kapodaster auf den 4. Bund und ersetzen Sie die Akkorde
above by G, Bm, Em, C, Cm, Am & F)
oben durch G, Bm, Em, C, Cm, Am & F)
Intro: C
Einführung: C
I'm so tired of playing hide and seek with love
Ich habe es so satt, mit der Liebe Verstecken zu spielen
I won't close my eyes and count again to 10
Ich werde meine Augen nicht schließen und noch einmal bis 10 zählen
I don't mind if you take what you need from me
Es macht mir nichts aus, wenn du von mir nimmst, was du brauchst
You always hide but I'm finding it hard to seek
Du versteckst dich immer, aber es fällt mir schwer zu suchen
Oh I spy with my little eye some thing that begins with you
Oh, ich erkenne mit meinem kleinen Auge etwas, das mit dir beginnt
Oh why are you so hard to find
Oh, warum bist du so schwer zu finden?
I'm so tired of playing hide and seek with love
Ich habe es so satt, mit der Liebe Verstecken zu spielen
I won't close my eyes and count again to 10
Ich werde meine Augen nicht schließen und noch einmal bis 10 zählen
Sick and tired of playing hide and seek with love
Ich habe es satt, mit Liebe Verstecken zu spielen
This time I'm going to hide my heart
Dieses Mal werde ich mein Herz verstecken
Were you will never find it
Wo wirst du es nie finden?
We've been here so many times before
Wir waren schon so oft hier
It's this game that I won't play
Es ist dieses Spiel, das ich nicht spielen werde
No I won't no more
No I won't no more
Oh I spy with my little eye
Oh, ich spioniere mit meinem kleinen Auge
Something that ends with you
Etwas, das mit dir endet
Oh why are you so hard to find
Oh, warum bist du so schwer zu finden?
I'm so tired of playing hide and seek with love
Ich habe es so satt, mit der Liebe Verstecken zu spielen
I won't close my eyes and count again to 10
Ich werde meine Augen nicht schließen und noch einmal bis 10 zählen
Sick and tired of playing hide and seek with love
Ich habe es satt, mit Liebe Verstecken zu spielen
This time I'm going to hide my heart
Dieses Mal werde ich mein Herz verstecken
Were you will never find it
Wo wirst du es nie finden?
You won't find me
Du wirst mich nicht finden
You give it up
You give it up
So easily
So einfach
I've had enough
Ich habe genug
It's my turn to leave
It's my turn to leave
I won't be caught
I won't be caught
So easily
So einfach
I'm so tired of playing hide and seek with love
Ich habe es so satt, mit der Liebe Verstecken zu spielen
I won't close my eyes and count again to 10
Ich werde meine Augen nicht schließen und noch einmal bis 10 zählen
Sick and tired of playing hide and seek with love
Ich habe es satt, mit Liebe Verstecken zu spielen
This time I'm going to hide my heart
Dieses Mal werde ich mein Herz verstecken
Were you will never find it
Wo wirst du es nie finden?