In Your Keeping 歌詞 日本語訳

Blood Red Cherry
ブラッドレッドチェリー
wheelfarthingale@gmail.com
Wheelfarthingale@gmail.com
Tell me I will never die
教えてください、私は決して死なない
Take away my pain
私の痛みを取り除いてください
Rock me gently in your arms
あなたの腕の中で優しく揺らしてください
Say that I'll remain in your keeping
私はあなたのままにしておくと言ってください
Verse 2 (same as verse 1)
詩 2 (詩 1 と同じ)
Brush the hair out from my eyes
目から髪の毛を払い落としてください
Read me a good story
いい話を読んでください
Kiss my fingertips goodnight
指先におやすみのキスをして
Say that I can stay in your company
あなたの会社にいてもいいと言ってください
BRIDGE:
ブリッジ:
And I know this much is true
そして、私はこれが真実であることを知っています
I have lived inside of you
私はあなたの中に生きてきました
You have always seen me through
あなたはいつも私を見守ってくれました
While I am peacefully sleeping
私が安らかに眠っている間に
Verse 3 (same as verse 1)
3節（1節と同じ）
You have always been my friend
あなたはいつも私の友達でした
I can see your beauty shining
あなたの美しさが輝いているのがわかります
I will love you till the end
最後まであなたを愛します
Long will I remain in your keeping
長く私はあなたの中に残ります
Outtro:
エンディング:
And I know this much is true
そして、私はこれが真実であることを知っています
I have lived inside of you
私はあなたの中に生きてきました
You have always seen me through
あなたはいつも私を見守ってくれました
While I am peacefully sleeping
私が安らかに眠っている間に
While I am peacefully sleeping
私が安らかに眠っている間に