Need for Control Paroles Traduction Française

Jarrod Gorbel - Need For Control
Jarrod Gorbel - Besoin de contrôle
Tabber: adslam3
Tabber : adslam3
This is a chords version for "need for control."
Il s'agit d'une version d'accords pour « besoin de contrôle ».
You can use barre chords or open chords or mix them up..whatever you want.
Vous pouvez utiliser des accords barrés ou des accords ouverts ou les mélanger... comme vous le souhaitez.
I personally think barred chords sound best on the verse and bridge.
Personnellement, je pense que les accords barrés sonnent mieux sur le couplet et le pont.
Enjoy.
Apprécier.
I don't think you'll ever step down
Je ne pense pas que tu démissionneras un jour
A father's devotion unbroken
Le dévouement d'un père ininterrompu
The patterns laid out
Les modèles disposés
Let him face the consequences
Laissez-le faire face aux conséquences
He brought us up to stand alone
Il nous a élevé pour que nous soyons seuls
To answer to what we've chosen
Pour répondre à ce que nous avons choisi
All the same blood
Tout le même sang
This should be so much easier
Cela devrait être tellement plus facile
Give up your need for control, you're just prolonging
Abandonnez votre besoin de contrôle, vous ne faites que prolonger
And let him face this on his own
Et laisse-le affronter ça tout seul
Give up your need, your need for control
Abandonnez votre besoin, votre besoin de contrôle
Too afraid to watch it unfold
Trop peur de le voir se dérouler
Resentment for his choices
Ressentiment pour ses choix
Feel heartless, but you can't forget
Tu te sens sans cœur, mais tu ne peux pas oublier
Cause he's breaking down our family
Parce qu'il détruit notre famille
And how can you sit there silently?
Et comment peux-tu rester assis là en silence ?
I'm old enough now to intervene
Je suis assez vieux maintenant pour intervenir
So listen to me
Alors écoute-moi
This should be so much easier
Cela devrait être tellement plus facile
Give up your need for control, you're just prolonging
Abandonnez votre besoin de contrôle, vous ne faites que prolonger
And let him face this on his own
Et laisse-le affronter ça tout seul
Give up your need, your need for control
Abandonnez votre besoin, votre besoin de contrôle
BRIDGE - NOTE: for the Bm, pluck the B on the top E string,
CHEVALET - NOTE : pour le Sib, pincez le Si sur la corde de Mi supérieure,
then a slow up strum
puis un grattement lent
If you soften the blow, lessen the effect
Si vous adoucissez le coup, diminuez l'effet
For the ones that you love
Pour ceux que tu aimes
you might be setting them back
tu pourrais les remettre en place
This should be so much easier
Cela devrait être tellement plus facile
Give up your need for control, you're just prolonging
Abandonnez votre besoin de contrôle, vous ne faites que prolonger
And let him face this on his own
Et laisse-le affronter ça tout seul
Give up your need, your need for control
Abandonnez votre besoin, votre besoin de contrôle
ENDING
FIN
Give up your need
Abandonnez votre besoin
Give up your need
Abandonnez votre besoin