God Rest Ye Merry Gentlemen Paroles Traduction Française

God Rest Ye Merry Gentlemen
Que Dieu vous repose, joyeux messieurs
from drummer boy CD
du CD du batteur Boy
jars of clay
pots d'argile
tran. Brian Harrison
trans. Brian Harrison
beh2119@tntech.edu
beh2119@tntech.edu
Intro\Main part
Introduction\Partie principale
sl.
sl.
sl.
sl.
tricky part
partie délicate
God Rest Ye Merry Gentlemen
Que Dieu vous repose, joyeux messieurs
Let nothing you dismay
Ne laisse rien te consterner
Remember Christ the Savior
Souvenez-vous du Christ Sauveur
Was born on Christmas Day
Est né le jour de Noël
To Save us all from Satan's pow'r
Pour nous sauver tous du pouvoir de Satan
When we had gone astray
Quand nous nous étions égarés
Chorus:
Chœur :
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie, de réconfort et de joie
O tidings of comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie
>From God our Heav'nly Father
> De Dieu notre Père céleste
A Blessed Angel came
Un ange béni est venu
And unto certain shepherd's
Et chez certains bergers
Bro t tidings of the same
Bro t nouvelles de la même
How that in Bethlehem was born
Comment est né celui de Bethléem
The Son of God by name
Le Fils de Dieu par son nom
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie, de réconfort et de joie
O tidings of comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie
Solo Intro
Introduction en solo
Chord progression for solo
Progression d'accords pour solo
Chorus:
Chœur :
Song Format
Format de la chanson
main part 7X with Verse 1 & Chorus
partie principale 7X avec couplet 1 et refrain
main part 6X with Verse 2 & Chorus
partie principale 6X avec couplet 2 et refrain
Solo intro
Introduction en solo
Em Am D G 4x with solo
Em Am D G 4x avec solo
main part 7X with Verse 1 & Chorus
partie principale 7X avec couplet 1 et refrain
Send any requests to
Adressez toute demande à