Left Undone 歌詞 日本語訳

Verse I
第 1 節
I can hear the choir singing from the top of their lungs
合唱団が肺のてっぺんから歌っているのが聞こえる
Standing outside in the cold wondering which way I should run
寒い中外に立ってどちらに走ればいいのか迷っている
I thought that everything would turn out right, now look what I've become
すべてうまくいくと思ってた、今の自分を見てください
A man I wouldn't have respect for if I'd met me when I was young
若い頃に出会っていたら尊敬できなかった人
horus
ホルス
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
Verse II
第 2 節
Trace the roots of old cathedrals just to see where they'd go
古い大聖堂のルーツをたどって、その行き着く先を確認しましょう
A maze of tributaries feeding where the rivers would never flow
川が決して流れない場所に水を供給する支流の迷路
Pieces of my life collect in the shape of a smoking gun
私の人生の欠片が集まって喫煙銃の形をしている
I thought that everything would turn out right but look what I've become
すべてがうまくいくと思っていたけど、どうなったか見てください
horus
ホルス
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
All I've done and left undone
私がやったこととやり残したことのすべて
ridge
尾根
I will leave this firing line,
私はこの射線を離れます、
I have nothing to rewind
巻き戻すものは何もない
horus
ホルス
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
I will try to make up for lost time forsaking all I've done and left undone
これまでにやり残したことをすべて捨てて、失われた時間を埋め合わせようとします
All I've done and left undone
私がやったこととやり残したことのすべて
All I've done and left undone
私がやったこととやり残したことのすべて