Old Friends 歌詞 日本語訳

People who matter don't mind
大切な人は気にしない
They don't need all of my time
彼らは私の時間をすべて必要としていません
Somebody told me to light up every room
誰かが私にすべての部屋を明るくするように言った
Make them remember you
彼らにあなたのことを思い出してもらいましょう
But nobody here knows what I'm going through
でもここでは誰も私が何を経験しているのか知りません
No they never do
いいえ、彼らは決してしません
horus
ホルス
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
'Cause they know when I need them the most
だって彼らは私がいつ彼らを最も必要とするかを知っているから
I made some new friends and they cool friends
新しい友達が何人かできた、彼らは素晴らしい友達だった
But they don't know
でも彼らは知りません
What I do, what I got, who I am and who I'm not
私が何をし、何を手に入れたのか、私は何者で何者ではないのか
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
I miss the good times we had
楽しかった時間が懐かしい
Now I don't know who's got my back
今では誰が私の背中を支えているのか分かりません
And somebody told me to light up every room
そして誰かが私にすべての部屋を明るくするように言いました
Make them remember you
彼らにあなたのことを思い出してもらいましょう
But nobody here knows what I'm going through
でもここでは誰も私が何を経験しているのか知りません
No they never do
いいえ、彼らは決してしません
horus
ホルス
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
'Cause they know when I need them the most
だって彼らは私がいつ彼らを最も必要とするかを知っているから
I made some new friends and they cool friends
新しい友達が何人かできた、彼らは素晴らしい友達だった
But they don't know
でも彼らは知りません
What I do, what I got, who I am and who I'm not
私が何をし、何を手に入れたのか、私は何者で何者ではないのか
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
ridge
尾根
Hey now, hey now
ねえ、今、ねえ
I know everybody changes
誰もが変化することは知っています
Hey now, hey now
ねえ、今、ねえ
I just want familiar faces
知っている顔が欲しいだけです
Oh hey now, hey now
ああ、さあ、さあ
Growing up can be amazing
成長することは素晴らしいことだ
But it can even break your heart
でもそれはあなたの心を傷つけることさえあります
horus
ホルス
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
'Cause they know when I need them the most
だって彼らは私がいつ彼らを最も必要とするかを知っているから
I made some new friends and they cool friends
新しい友達が何人かできた、彼らは素晴らしい友達だった
But they don't know
でも彼らは知りません
What I do, what I got, who I am and who I'm not
私が何をし、何を手に入れたのか、私は何者で何者ではないのか
I miss my old friends
昔の友達が恋しい
I miss my old friends
昔の友達が恋しい