No 歌詞 日本語訳

http://es.wikipedia.org/wiki/Gianni_Bella
http://es.wikipedia.org/wiki/ジャンニ・ベラ
This song is a great hit from 70's, it's dedicated to my beautiful girl Barbara C. M.
この曲は 70 年代の大ヒット曲です。私の美しい娘、バーバラ C.M. に捧げます。
Esta cancion es un gran hit de los 70's y esta dedicada a mi nia linda
この曲は 70 年代の大ヒット曲で、美しい娘に捧げます。
Barbara C.M con mucho cario!
バーバラ C.M に愛を込めて！
Tendr que abrir los ojos para olvidarte, te quedas en pasado y es as
あなたを忘れるためには目を開けなければなりません、あなたは過去に留まり、それはそのようなものです
Que pena que te fueras sin dejar flores para ayudarme un poco a sobrevivir.
私が少しでも生き残れるように、花を残さずに去ってしまったのは残念です。
Y ser tan bello como t, moverme como t, y sin quererlo grito no, no
そして私はあなたと同じくらい美しくなり、あなたのように動きます、そしてそれを望んでいないのに私はノー、ノーと叫びます
En esta noche debo sustituirte y acariciar a otra que no eres t
今夜、私はあなたの代わりに、あなたではない誰かを愛撫しなければなりません。
Dar saltos como un oso y divertirme en vez de adormecerme sobre ti
クマのようにジャンプして、居眠りする代わりに楽しんでください
Que tontera para qu, 20 aos para qu...y caminando digo no, no
何のための何のナンセンス、何のための20年…そして歩きながら私はノー、ノーと言う
No, no, no.....
いやいやいや……。
Y cuando estoy con ella yo te maldigo, cre que era tu amigo y luego no.
そして彼女と一緒にいるとき、私はあなたを呪います、私はあなたの友達だと思っていましたが、そうではありませんでした。
Cre que era tu vida y fue un segundo, no s si es el desprecio o es el amor.
これはあなたの人生だと思ったが、それは一瞬だった、それが軽蔑なのか愛情なのかは分からない。
El ser tan bella no te da derecho a destruir con todo el odio gritar: no, no
こんなに美しいからといって、憎しみの叫びを上げて破壊する権利はありません。いいえ、いいえ
No, no, no.....
いやいやいや……。
Y me rebelo a todo abiertamente a todo lo que puede recordarme a ti,
そして私はあなたを思い出させるすべてのものに対して公然と反抗します、
al modo de mirar a otros constantemente tal vez soy un machista pero yo
常に他人を見ているという点で、私は性差別主義者かもしれないが、
soy as: bruto, sincero y alocado de carne y hueso, hombre al fin y al
私はこんな感じです。野蛮で、誠実で、生身の人間で、結局は男です。
cabo, te necesito y grito : no, no
伍長、私にはあなたが必要です、そして私は叫びます：いいえ、いいえ
No, no, no....
いやいやいや……。