This I Gotta See 歌詞 日本語訳

I can't count the barns I've past,
通り過ぎた納屋は数え切れない、
Painted red, white and black,
赤、白、黒に塗装され、
See rock city,
ロックシティを参照してください。
And up ahead there's a turn,
そしてその先には曲がり角があり、
Take me right through Gatlinberg,
ガトリンバーグを通って連れて行ってください、
I hear it's pretty,
綺麗だと聞いていますが、
Maybe some other time,
もしかしたらまた別の機会に、
I can't slow down,
速度を落とすことはできない、
Right across that state line,
ちょうどその州境を越えて、
Right about now,
ちょうど今のところ、
Chorus:
コーラス：
Her hairs still wet from her bath,
彼女の髪はお風呂で濡れたままですが、
Shes sitting on her front porch with a glass,
彼女は玄関にグラスを持って座っています。
Of iced tea,
アイスティーの、
In my sweat shirt,
私のスウェットシャツには、
And her bare feet,
そして彼女の裸足は、
This I gotta see,
これは見なければなりません、
If I hurry I can catch,
急げば捕まえられるよ、
The colors on her skin from that sunset,
あの夕日の彼女の肌の色は、
And her face,
そして彼女の顔は、
And that love waiting on me,
そしてその愛が私を待っている、
This I gotta see,
これは見なければなりません、
This I gotta see,
これは見なければなりません、
I cant wait to get to her,
彼女に届くのが待ちきれません、
Man I wish I were,
男、私がそうであればよかったのですが、
There already,
すでにそこに、
Shes the only thing that keeps,
彼女だけが守り続けている、
This world from driving me,
この世界が私を駆り立てるから、
Crazy,
クレイジー、
I just hit that city limit,
ちょうどその都市の限界に達したところですが、
Yeah and that a pretty good sign,
はい、それはかなり良い兆候です、
If I pick It Up a bit,
ちょっと取り上げてみると、
I'll be right on time,
時間通りに行きますよ、
Chorus:
コーラス：
Her hairs still wet from her bath,
彼女の髪はお風呂で濡れたままですが、
Shes sitting on her front porch with a glass,
彼女は玄関にグラスを持って座っています。
Of iced tea,
アイスティーの、
In my sweat shirt,
私のスウェットシャツには、
And her bare feet,
そして彼女の裸足は、
This I gotta see,
これは見なければなりません、
If I hurry I can catch,
急げば捕まえられるよ、
The colors on her skin from that sunset,
あの夕日の彼女の肌の色は、
And her face,
そして彼女の顔は、
And that love waiting on me,
そしてその愛が私を待っている、
This I gotta see,
これは見なければなりません、
This I gotta see,
これは見なければなりません、