Costin' to Stay in Austin 歌詞 日本語訳

COSTIN' TO STAY IN AUSTIN
オースティンに滞在するには費用がかかります
JASON ALLEN
ジェイソン・アレン
WOULDN'T IT BE NICE
素敵じゃないですか
CHORUS:
コーラス:
WELL ITS COSTIN TO STAY IN AUSTIN
まあ、オースティンに滞在するのはコストがかかります
THESE HILLS ARE BURNING UP WITH GAS
これらの丘はガスで燃えています
YEAH ITS COSTIN TO STAY IN AUSTIN
そうだ、オースティンに滞在するのはコストがかかる
BUT I KNOW THESE DAYS ARE GONNA PASS
でも、そんな日々は過ぎ去ってしまうのは分かっている
WELL IVE BEEN RIDIN AROUND THIS TOWN
よくこの町を走り回ったね
AND MY GAS LIGHT JUST CAME ON
そしてちょうどガス灯がつきました
THIS PLACE JUST WONT CUT ME ANY SLACK
この場所は私を少しも緩めることはできません
THE MORE I DRIVE, THE MORE I SPEND
運転すればするほど支出も増える
THESE OLD HARD DAYS I JUST CANT HACK
この昔の大変な日々はハッキングできません
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
WELL I JUST A LITTLE BAR, HAD MY GUITAR ON MY BACK
そうですね、私はギターを背負ってちょっとしたバーに行っただけです
I WONDER IF THEYLL LET ME PASS THE HAT
帽子をかぶらせてくれるだろうか
WELL THEY MIGHT GIVE ME 20 DOLLARS
そうですね、20ドルくれるかもしれません
OR THEY MIGHT BUY ME SOME BEER
さもないとビールを買ってきてくれるかもしれない
IF THEY DO THEN I MIGHT NOT BE GETTIN OUTTA HERE
もしそうなら、私はここから出られなくなるかもしれない
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
BUT I KNOW THESE DAYS ARE GONNA PASS
でも、そんな日々は過ぎ去ってしまうのは分かっている
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎