Your Love 歌詞 日本語訳

YOUR LOVE
あなたの愛
JASON ALLEN
ジェイソン・アレン
WOULDN'T IT BE NICE
素敵じゃないですか
INTRO: F G C
イントロ: F G C
YOUR LOVE, IS GONE FOREVER
あなたの愛は永遠に消えてしまった
AND I, I WILL NEVER, GET OVER YOU
そして私は、決してあなたを乗り越えません
WE WERE, TWO HEARTS INSEPERABLE
私たちは、二つの心は分かちがたいものでした
BUT I WAS SUCH A FOOL, FOR DOIN' YOU WRONG
でも私は本当に愚かでした、あなたが間違ったことをしたのですから
AND NOW YOU'RE GONE
そして今、あなたはいなくなってしまった
WELL I JUST DON'T KNOW WHY I DID WHAT I DID
まあ、なぜ自分がそうしたことをしたのか分かりません
IT'S SUCH A FOOLISH THING TO LOSE A GIRL LIKE THIS
こんな女の子を失うのは本当に愚かなことだ
YOUR LOVE, WAS UNCONDITIONAL
あなたの愛は無条件でした
AND I, I ONCE HAD IT ALL
そして私、かつてはすべてを持っていた
AND NOW WE'RE THROUGH
そして今、私たちは終わった
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
YOUR LOVE, WAS LIKE A FLOWER
あなたの愛は花のようでした
THAT BLOOMED, UNTIL THE HOUR
咲いたその時まで
I BROKE YOUR HEART
あなたの心を壊してしまいました
AND NOW I'M STILL REMINDED
そして今でも思い出します
HOW I WAS BLINDED BY WRONGFUL DESIRE
間違った欲望に目がくらんでしまった経緯
THAT PUT OUT THE FIRE
火を消すのは
IF I COULD START OVER AND TURN BACK THE TIME
もう一度やり直して時間を巻き戻せたら
UNDO THE ONE MISTAKE THAT CHANGED OUR WHOLE LIFE
私たちの人生全体を変えたたった 1 つの間違いを元に戻しましょう
YOUR LOVE, HAD BEEN MY DESTINY
あなたの愛は私の運命でした
AND I, I JUST COULDN'T SEE
そして私は、ただ見えませんでした
THAT YOU WERE THE ONE
あなたがその人だったということ
YOUR LOVE, IS GONE FOREVER
あなたの愛は永遠に消えてしまった
AND I, I WILL NEVER, GET OVER YOU
そして私は、決してあなたを乗り越えません
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎