Alright 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
She skips me like a rock
彼女は岩のように私をスキップします
She rolls me like thunder
彼女は雷のように私を転がす
She knocks me down
彼女は私を打ち倒す
Like a fifth of Tennessee
テネシー州の5分の1のようなもの
Well she's a pitch that I can't hit
まあ、彼女は私には打てない球だよ
And she's a joke that I don't get
そして彼女の冗談は私には理解できない
Well she's crazy
まあ、彼女は気が狂っている
And that's alright with me
それで私は大丈夫です
I chase her like a white line
白線のように彼女を追いかける
I'm running out of road
道がなくなってしまった
But sometimes she wants
でも時々彼女は望んでいる
A man that I can't be
私にはなり得ない男
I'm a fool out counting stars
星を数えるのはバカだよ
Another poet in the bars
バーにいるもう一人の詩人
Well I'm crazy
まあ、私は狂っている
And that's alright with me
それで私は大丈夫です
CHORUS:
コーラス:
It's alright
大丈夫です
She steps all over me
彼女は私の上を踏みしめる
Give me some time
少し時間をください
And I will make her see
そして私は彼女に見てもらいます
We're crazy
私たちは狂っている
And that's alright with me
それで私は大丈夫です
VERSE 2:
詩 2:
We're a summer on the coast
私たちは海岸の夏です
A money game of pool
プールのマネーゲーム
And proof that sometimes one and one is three
そして、時には 1 と 1 が 3 になることを証明します
We're a Fourth of July parade
私たちは独立記念日のパレードです
Lord we don't know we've got it made
主よ、私たちはそれができたことを知りません
We're crazy
私たちは狂っている
And that's alright with me
それで私は大丈夫です
CHORUS:
コーラス:
It's alright
大丈夫です
she steps all over me
彼女は私の上を踏みしめる
Give me some time
少し時間をください
And I will make her see
そして私は彼女に見てもらいます
We're crazy
私たちは狂っている
And that's alright with me
それで私は大丈夫です
Yes we're crazy
そう、私たちは狂っているのです
And that's alright with me
それで私は大丈夫です
OUTRO:
アウトロ: