Stupid Love 歌詞 日本語訳

JASON DERULO - STUPID LOVE
ジェイソン・デルーロ - 愚かな愛
Intro x2 (this play
イントロ×2（このプレイ
(Verse I)
(第 1 節)
Walking the dog in my neighborhood
近所で犬の散歩をしている
Said I never would for you
あなたのためには決してしないと言った
I got drunk on a money night
お金があった夜に酔ってしまった
Hope it looks alright
大丈夫だといいけど
Tattoo a few, uh
タトゥーをいくつか入れて、ええと
I'm a yes man on the loose yeah
私は野放しのイエスマンだよ
Black star on my credit card
クレジットカードに黒星が付いています
Bought your favorite car, times two
お気に入りの車を2倍買った
I'm crazy for you
私はあなたに夢中です
Lord know what I'd do
主よ、私が何をするか知っています
I'd even die for you
あなたのためなら死んでもいい
Whatever you need
必要なものは何でも
I'm down on my knees
私はひざまずいている
I guess that means I guess that means
ということだと思います、そういう意味だと思います
I'm dam da da rid a dam
私はダム、ダダ、ダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
I'm Stupid in love
私は恋には愚かです
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Stupid
バカ
C#m - B - A - G# A B x2
C#m - B - A - G# A B x2
I'm stupid in love
私は恋愛において愚かです
(Verse II)
(第二節)
stupid
愚かな
Can't believe I did
信じられない
It's true, it's true
本当だよ、本当だよ
I'm a shame but I kiss the face
恥ずかしいけど顔にキスする
With you, with you
あなたと一緒に、あなたと一緒に
Cause I'm a yes man on the loose ooh yeah
だって私は野放しのイエスマンだから、ああ、そうだ
And I'll do anything for you baby
そして、私はあなたのために何でもします、ベイビー
I'm crazy for you
私はあなたに夢中です
Lord know what I'd do
主よ、私が何をするか知っています
I'd even die for you
あなたのためなら死んでもいい
Whatever you need
必要なものは何でも
I'm down on my knees
私はひざまずいている
I guess that means I guess that means
ということだと思います、そういう意味だと思います
I'm dam da da rid a dam
私はダム、ダダ、ダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Stupid love
愚かな愛
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Stupid
バカ
C#m - B - A - G# A B x2
C#m - B - A - G# A B x2
I'm stupid in love,
私は恋愛において愚かなのですが、
stupid
愚かな
(Verse III)
(第 3 節)
And they can all call me crazy
そして彼らは皆、私を狂人だと呼ぶかもしれない
(crazy)
（狂った）
I'm a fool for you baby (baby)
私はあなたにとって愚か者です、ベイビー（ベイビー）
But they ain't never seen you naked,
でも、彼らはあなたの裸を見たことがないわけではありません。
naked x2
裸×2
I'm crazy for you
私はあなたに夢中です
Lord know what I'd do
主よ、私が何をするか知っています
I'd even die for you
あなたのためなら死んでもいい
Whatever you need
必要なものは何でも
I'm down on my knees
私はひざまずいている
I guess that means I guess that means
ということだと思います、そういう意味だと思います
I'm dam da da rid a dam
私はダム、ダダ、ダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
I'm Stupid love in love
私は恋に愚かな愛です
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Dam da da rid a dam
ダム・ダ・ダダムを取り除く
Stupid
バカ
I'm stupid in love
私は恋愛において愚かです
stupid
愚かな