Longer Walk In The Rain 歌詞 日本語訳

AM Country Heaven
AM カントリーヘブン
Intro: D
イントロ：D
Verse 1:
1節:
Should go back before I go too far
行き過ぎる前に戻らなければなりません
But I know myself enough to know
しかし、私は自分自身を十分に知っています
That I'll probably stay right here
私はおそらくここに留まるだろうということ
While the storm clouds grow near
嵐の雲が近づいてくる中、
And wait a little later than I should
そして、予定より少し遅れて待ってください
Chorus:
コーラス：
And I'll think about you then
そしてその時はあなたのことを考えるよ
While I stumble home again
またよろよろと家に帰りながら
And I'll have time to remember who's to blame
そして誰のせいなのか思い出す時間はあるだろう
'Cause it's a longer walk in the rain
雨の中を歩くのは長くなるから
It's a longer walk in the rain
雨の中の散歩はもっと長いよ
Break: D
ブレイク：D
Verse 2:
2節:
Another night is done
また夜が終わった
And you barely cross my mind
そしてあなたはほとんど私の頭をよぎりません
As I watch the clock tick from ten to two
時計が10時から2時を迎えるのを見ながら
Now the thunders rollin' in
今、雷が鳴り響く
And I can feel it in the wind
そして風の中でそれを感じることができる
There's no way to stop this coming down
これを止める方法はない
Chorus:
コーラス：
And I'll think about you then
そしてその時はあなたのことを考えるよ
While I stumble home again
またよろよろと家に帰りながら
And I'll have time to remember who's to blame
そして誰のせいなのか思い出す時間はあるだろう
'Cause it's a longer walk in the rain
雨の中を歩くのは長くなるから
It's a longer walk in the rain
雨の中の散歩はもっと長いよ
Verse 3:
3節:
Well the porch light be left on
まあ、ポーチライトは点いたままにしておきます
Will she just be gone
彼女はいなくなってしまうのだろうか
Lord I wonder if she wonders where I've been
主よ、彼女は私がどこにいたのか不思議に思っているのではないでしょうか？
I gotta stop this runnin' 'round
このラウンドを止めなければなりません
Before it's too late to settle down
落ち着くまでに手遅れになる前に
But then I'll say the same thing again
でもまた同じこと言うよ
Chorus:
コーラス：
And I'll think about you then
そしてその時はあなたのことを考えるよ
While I stumble home again
またよろよろと家に帰りながら
And I'll have time to remember who's to blame
そして誰のせいなのか思い出す時間はあるだろう
'Cause it's a longer walk in the rain
雨の中を歩くのは長くなるから
It's a longer walk in the rain
雨の中の散歩はもっと長いよ
Outro: D
アウトロ:D
*Any corrections are appreciated*
*修正があれば歓迎します*