A Way to See in the Dark 歌詞 日本語訳

A way to see in the dark ?? Jason Gray
暗闇でも見る方法??ジェイソン・グレイ
Here I am
ここにいます
Begging for certainty again
もう一度確信を乞う
But simple trust
でも単純な信頼
Is what you're asking me to give
あなたが私に求めているものは何ですか
If I am saved
私が救われたら
You tell me it will not be by sight
あなたはそれが目に見えるものではないと言っています
So when I pray
だから私が祈るとき
I'll close my eyes, I'll close my eyes
目を閉じます、目を閉じます
And I'll reach for your hand in the night
そして夜にはあなたの手に手を伸ばすよ
When the shadows swallow the light
影が光を飲み込むとき
'Cause I'm giving up, giving in
だって私は諦めている、諦めているのだから
Once again a childlike faith
またしても子供のような信仰
Is my only way
私の唯一の方法は
To see in the dark
暗闇の中で見るには
The question mark
疑問符
Hung at the end of every fear
あらゆる恐怖の果てに吊るされる
Is answered by
答えは
The promise that you are with me here
ここであなたが私と一緒にいるという約束
And that's all I've got
そしてそれが私が持っているすべてです
When the lights go out and I lose my way
明かりが消えて道に迷ったら
So I'll close my eyes
だから目を閉じます
I won't be afraid, I won't be afraid
怖くないよ、怖くないよ
As I reach for your hand in the night
夜にあなたの手に手を伸ばすと
When the shadows swallow the light
影が光を飲み込むとき
'Cause I'm giving up, giving in
だって私は諦めている、諦めているのだから
Once again a childlike faith
またしても子供のような信仰
Is my only way
私の唯一の方法は
To see in the dark
暗闇の中で見るには
If every star falls and the sun fails to rise
すべての星が落ちて太陽が昇らなくなっても
Still in my blindness I'll see
まだ目が見えない中で、私は見るだろう
If You are my help, my hope and my vision
あなたが私の助け、私の希望、そして私のビジョンであれば
One step at a time You will lead
一度に一歩ずつ あなたが導くでしょう
And I'll reach for your hand in the night
そして夜にはあなたの手に手を伸ばすよ
When the shadows swallow the light
影が光を飲み込むとき
'Cause I'm giving up, giving in
だって私は諦めている、諦めているのだから
Once again a childlike faith
またしても子供のような信仰
Is my only way
私の唯一の方法は
So I reach for your hand in the night
だから私は夜にあなたの手を伸ばす
When the shadows swallow the light
影が光を飲み込むとき
'Cause I'm giving up, giving in
だって私は諦めている、諦めているのだから
Once again a childlike faith
またしても子供のような信仰
Is my only way
私の唯一の方法は
To see in the dark
暗闇の中で見るには
To see in the dark
暗闇の中で見るには