Remind Me Who I Am Paroles Traduction Française

This song is fantastic, there are chords scattered here and there, but I haven't seen
Cette chanson est fantastique, il y a des accords éparpillés ici et là, mais je ne l'ai pas vu
one that quite matches what I hear in the song. It looks like Mr. Gray does not play in
celui qui correspond tout à fait à ce que j’entends dans la chanson. On dirait que M. Gray ne joue pas dans
Intro:
Introduction :
F C G (2 count.)
F C G (2 chefs d'accusation)
Verse 1:
Verset 1 :
When I lose my way,
Quand je perds mon chemin,
And I forget my name,
Et j'oublie mon nom,
Remind me who I am.
Rappelle-moi qui je suis.
In the mirror all I see
Dans le miroir, tout ce que je vois
is who I don't want to be,
c'est celui que je ne veux pas être,
Remind me who I am.
Rappelle-moi qui je suis.
In the loneliest places
Dans les endroits les plus solitaires
When I can't remember what grace is.
Quand je ne me souviens plus de ce qu'est la grâce.
Chorus:
Chœur :
Tell me once again
Dis-moi encore une fois
Who I am to you, who I am to you.
Qui je suis pour toi, qui je suis pour toi.
Tell me, lest I forget
Dis-moi, de peur que j'oublie
C G (2 count.)
C G (2 chefs.)
Who I am to You, that I belong to You,
Qui je suis pour toi, que je t'appartiens,
F C G (2 Count.)
F C G (2 points.)
To You.
À Toi.
Verse 2:
Verset 2 :
When my heart is like a stone
Quand mon coeur est comme une pierre
And I'm running far from home,
Et je cours loin de chez moi,
Remind me who I am.
Rappelle-moi qui je suis.
When I can't receive your love
Quand je ne peux pas recevoir ton amour
Afraid I'll never be enough,
J'ai peur de ne jamais être assez,
Remind me who I am.
Rappelle-moi qui je suis.
If I'm your beloved
Si je suis ton bien-aimé
Would you help me believe it.
Pourriez-vous m'aider à le croire.
Bridge:
Pont :
I'm the one You love,
Je suis celui que tu aimes,
I'm the one You love,
Je suis celui que tu aimes,
That will be enough,
Cela suffira,
I'm the one you love.
Je suis celui que tu aimes.