Without Running Away Songtekst Nederlandse Vertaling

I've spent some days looking for a length of rope
Ik heb een paar dagen gezocht naar een stuk touw
And a place to hang it from the end of my hope
En een plek om het op te hangen aan het einde van mijn hoop
But where I thought hope had ended I always find a little bit more
Maar waar ik dacht dat de hoop was geëindigd, vind ik altijd een beetje meer
It's not like I'm trying to be optimistic
Het is niet zo dat ik optimistisch probeer te zijn
If the truth be told I'd rather dismiss it
Als de waarheid wordt verteld, zou ik het liever afwijzen
And be free of the burden of the living that hoping requires
En wees vrij van de last van het leven die de hoop vereist
To bring my heart
Om mijn hart te brengen
To every day
Aan elke dag
And run the risk of fearlessly loving
En loop het risico onbevreesd lief te hebben
Without running away
Zonder weg te rennen
Jesus is speaking but it's so hard to hear
Jezus spreekt, maar het is zo moeilijk om te horen
When disciples with swords are cutting off ears
Wanneer discipelen met zwaarden oren afsnijden
Broken and bleeding I'm waiting for healing to come
Gebroken en bloedend wacht ik op genezing
But wounded's a part that I've learned to play well
Maar gewond is een rol die ik goed heb leren spelen
Though the wound may run deeper than I know how to tell
Ook al kan de wond dieper zijn dan ik kan vertellen
Where pain's an addiction that keeps me buried alive
Waar pijn een verslaving is die mij levend begraven houdt
But when it's all that I know I'm afraid to leave it behind
Maar als dit alles is wat ik weet, ben ik bang om het achter te laten
And bring my heart
En breng mijn hart
To every day
Aan elke dag
And run the risk of fearlessly loving
En loop het risico onbevreesd lief te hebben
Without running away
Zonder weg te rennen
My heart is not lifted up
Mijn hart gaat niet omhoog
My eyes are not lifted up
Mijn ogen zijn niet opgeheven
But calm and quiet is my soul
Maar kalm en stil is mijn ziel
Like a child with its mother is my soul
Zoals een kind bij zijn moeder is mijn ziel
After a while in the dark your eyes will adjust
Na een tijdje in het donker zullen je ogen zich aanpassen
In the shadows you'll find the hand you can trust
In de schaduw vind je de hand die je kunt vertrouwen
And the still small voice that calls like the rising sun
En de stille kleine stem die roept als de rijzende zon
Come
Kom
And bring your heart
En breng je hart mee
To every day
Aan elke dag
Run the risk of fearlessly loving
Loop het risico onbevreesd lief te hebben
Without running away
Zonder weg te rennen
You must run the risk of fearlessly loving
Je moet het risico lopen onbevreesd lief te hebben
Without running away
Zonder weg te rennen