Chained to a Radiator Letras Tradução em Português

Jay Foreman-Chained to a Radiator
Jay Foreman acorrentado a um radiador
Had a very dodgy night last night I dont remember much about it
Tive uma noite muito duvidosa ontem à noite, não me lembro muito sobre isso
And from the looks of things it looks as if I really could have gone without it
E pelo que parece, parece que eu realmente poderia ter ficado sem ele
Started to go wrong when this girl offered me her beer
Começou a dar errado quando essa garota me ofereceu sua cerveja
Then she leaned over and whispered lets get out of here
Então ela se inclinou e sussurrou vamos sair daqui
Here I am hours later
Aqui estou horas depois
Chained to a radiator
Acorrentado a um radiador
I swear theres something wrong about the beer it had a weird effect upon me
Eu juro que há algo errado com a cerveja, ela teve um efeito estranho em mim
I dont know why I felt like doing everything that everybody told me
Não sei por que tive vontade de fazer tudo o que todo mundo me disse
Sternly she looked at me and said lets go to your place
Severamente ela olhou para mim e disse: vamos para sua casa
Id have done just about anything for such a face
Eu teria feito qualquer coisa por um rosto assim
But now I think I hate her
Mas agora acho que a odeio
Chained to a radiator
Acorrentado a um radiador
We both went upstairs to the bedroom and there she did something quite strange
Nós dois subimos para o quarto e lá ela fez algo muito estranho
She took out some jangly handcuffs and said do you like playing games
Ela tirou algumas algemas e disse: você gosta de jogar
The beer had now taken me over couldnt say no anymore
A cerveja já tinha me tomado, não podia mais dizer não
She put all my stuff in her bag said thanks and walked out of the door.
Ela colocou todas as minhas coisas na bolsa, agradeceu e saiu pela porta.
Ive lost all feeling in my hand its hanging loosely like a flower petal
Perdi toda a sensibilidade na minha mão, ela está pendurada como uma pétala de flor
My arse is hurting and my back is feeling rigid up against the metal
Minha bunda está doendo e minhas costas estão rígidas contra o metal
Starting to wonder if anyone will find me here
Começando a me perguntar se alguém vai me encontrar aqui
Maybe should think about getting food and water near
Talvez devêssemos pensar em conseguir comida e água perto
Ill call the office later
Vou ligar para o escritório mais tarde
Chained to a radiator
Acorrentado a um radiador