Chained to a Radiator Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jay Foreman-Chained to a Radiator
Jay Foreman Radyatöre Zincirlendi
Had a very dodgy night last night I dont remember much about it
Dün gece çok tehlikeli bir gece geçirdim, hakkında pek bir şey hatırlamıyorum
And from the looks of things it looks as if I really could have gone without it
Ve görünüşe bakılırsa sanki gerçekten onsuz da gidebilirmişim gibi görünüyor
Started to go wrong when this girl offered me her beer
Bu kız bana birasını teklif ettiğinde işler ters gitmeye başladı
Then she leaned over and whispered lets get out of here
Sonra eğildi ve fısıldadı, buradan çıkalım
Here I am hours later
Saatler sonra buradayım
Chained to a radiator
Radyatöre zincirlenmiş
I swear theres something wrong about the beer it had a weird effect upon me
Yemin ederim birada bir sorun var üzerimde tuhaf bir etki yarattı
I dont know why I felt like doing everything that everybody told me
Neden herkesin bana söylediği her şeyi yapmak istediğimi bilmiyorum
Sternly she looked at me and said lets go to your place
Sertçe bana baktı ve hadi senin evine gidelim dedi
Id have done just about anything for such a face
Böyle bir yüz için neredeyse her şeyi yapardım
But now I think I hate her
Ama şimdi sanırım ondan nefret ediyorum
Chained to a radiator
Radyatöre zincirlenmiş
We both went upstairs to the bedroom and there she did something quite strange
İkimiz de yukarı yatak odasına çıktık ve orada oldukça tuhaf bir şey yaptı.
She took out some jangly handcuffs and said do you like playing games
Birkaç tıngırdayan kelepçe çıkardı ve oyun oynamayı sever misin dedi
The beer had now taken me over couldnt say no anymore
Bira beni ele geçirmişti artık hayır diyemezdim
She put all my stuff in her bag said thanks and walked out of the door.
Tüm eşyalarımı çantasına koydu ve teşekkür ederek kapıdan çıktı.
Ive lost all feeling in my hand its hanging loosely like a flower petal
Elimdeki tüm hissi kaybettim, bir çiçek yaprağı gibi gevşek bir şekilde asılı duruyor
My arse is hurting and my back is feeling rigid up against the metal
Kıçım acıyor ve sırtım metale karşı sertleşiyor
Starting to wonder if anyone will find me here
Beni burada bulabilecek biri var mı diye merak etmeye başladım
Maybe should think about getting food and water near
Belki yakınlara yiyecek ve su getirmeyi düşünmeliyiz
Ill call the office later
Ofisi sonra arayacağım
Chained to a radiator
Radyatöre zincirlenmiş