How It Comes Is How It Goes Paroles Traduction Française

Cadd9 slides up 2 frets so it becomes Dadd9. Awesome explanation, not so much,
Cadd9 glisse de 2 frettes pour devenir Dadd9. Super explication, pas tellement,
listen to the song or youtube it.
écoutez la chanson ou youtubez-la.
How It Comes Is How It Goes
Comment ça se passe, c'est comme ça que ça se passe
Lord, how it comes is how it goes
Seigneur, comment ça vient, c'est comme ça que ça se passe
You don't need to chase my ghost anymore
Tu n'as plus besoin de chasser mon fantôme
Ghost in those cuts I used to see
Fantôme dans ces coupures que je voyais
Are the cuts that you would see in me
Sont les coupures que tu verrais en moi
So how it comes is how it goes
Alors comment ça se passe, c'est comme ça que ça se passe
Kinda seems a cruel joke
Cela semble être une blague cruelle
We don't need to be our fools no more
Nous n'avons plus besoin d'être nos imbéciles
I saved you and you saved me
Je t'ai sauvé et tu m'as sauvé
You need it to leave
Tu en as besoin pour partir
And I can't blame you for anything
Et je ne peux te reprocher rien
Girls, some girls are talkin' mad
Les filles, certaines filles parlent de folie
About things and lives and love they never had
À propos de choses, de vies et d'amour qu'ils n'ont jamais eu
You, you should run free
Toi, tu devrais courir librement
And be the one you were always gonna be
Et sois celui que tu seras toujours
So how it comes is how it goes
Alors comment ça se passe, c'est comme ça que ça se passe
Kinda seems a cruel joke
Cela semble être une blague cruelle
We don't need to be our fools no more
Nous n'avons plus besoin d'être nos imbéciles
I saved you and you saved me
Je t'ai sauvé et tu m'as sauvé
You need it to leave
Tu en as besoin pour partir
But lets make this the last long we will sing
Mais faisons de ça la dernière longue chanson que nous chanterons
Yeah I guess this is the last one we will sing
Ouais, je suppose que c'est la dernière fois que nous chanterons