She Cried 歌詞 日本語訳

performed by Jay and the Americans
ジェイとアメリカンズによる演奏
tab transcribed by Collins Crapo
コリンズ・クラポによるタブ譜の転写
And when I told her
そして私が彼女に言ったとき
I didn't love her anymore
もう彼女を愛していなかった
She cried (she cried)
彼女は泣いた（彼女は泣いた）
And when I told her
そして私が彼女に言ったとき
Her kisses were not like before
彼女のキスは以前とは違っていました
She cried (she cried)
彼女は泣いた（彼女は泣いた）
I thought that our romance was over and done
私たちのロマンスは終わったと思った
But to her it had just begun
しかし彼女にとってそれはまだ始まったばかりだった
And when I told her
そして私が彼女に言ったとき
Another girl had caught my eye
別の女の子が私の目に留まりました
She cried (she cried)
彼女は泣いた（彼女は泣いた）
And when I kissed her
そして私が彼女にキスしたとき
A kiss that only meant goodbye
別れを意味するだけのキス
She cried, she cried
彼女は泣いた、泣いた
(Sha la la la, sha la la)
(シャラララ、シャララ)
And when I told her
そして私が彼女に言ったとき
I didn't love her anymore
もう彼女を愛していなかった
She cried, she cried
彼女は泣いた、泣いた