Go on With Your Dancing 歌詞 日本語訳

Go on with your dancing go on have your fun
ダンスを続けて楽しんでください
You've hurt me the last time the damage is done
最後にダメージを与えたとき、あなたは私を傷つけました
When I saw you kiss her my heart felt the sting
あなたが彼女にキスするのを見たとき、私の心は刺されたように感じました
So go on with your dancing and don't change a thing
だから何も変えずにダンスを続けてください
Where there's tinkle of glasses and sparkle of wine
グラスの音とワインの輝きがある場所
You've met her out here now just one too many times
あなたはここで彼女に何度も会ったでしょう
The kiss you were stealing you thought you could hide
隠せると思って盗んだキス
But go on with your dancing and I'll step aside
でもダンスを続けてください、そうすれば私は脇に下がります
Go on with your dancing and laugh with your crowd
ダンスを続けて、群衆と一緒に笑ってください
I lost you to bright lights and music so loud
明るい光と大音量の音楽であなたを失った
I wish I could kiss you just one last goodbye
最後にもう一度だけお別れのキスをできたらいいのに
But go on with your dancing it's no time to cry
でもダンスを続けて、泣いている場合じゃないよ
Where there's tinkle of glasses and sparkle of wine
グラスの音とワインの輝きがある場所
You've met her out here now just one too many times
あなたはここで彼女に何度も会ったでしょう
The kiss you were stealing you thought you could hide
隠せると思って盗んだキス
But go on with your dancing and I'll step aside
でもダンスを続けてください、そうすれば私は脇に下がります