I Married You for Love 歌詞 日本語訳

I was counting all my riches as I sat alone today
今日一人で座りながら、私は自分の財産を数えていました
Call myself the lucky one though not a penny could I pay
一銭も払えないけど自分を幸運だと呼ぶ
You placed your ring on my hand mother nature smiled above
あなたは私の手に指輪を置きました 母なる自然が頭上で微笑みました
You gave me your heart I gave you mine I married you for love
あなたは私にあなたの心を与えました、私はあなたに私の心を与えました、私は愛のためにあなたと結婚しました
A mansion on a hilltop wouldn't mean a thing to me
丘の上の邸宅は私にとっては何の意味もない
I'd never step inside it dear if you're not there with me
あなたが私と一緒にそこにいなかったら、私は決してその中に足を踏み入れないでしょう
I worry so if you're not by my side it's you I'm thinking of
心配だから、もしあなたがそばにいないとしたら、私が考えているのはあなたです
I want you more than life itself I married you for love
私は人生そのものよりもあなたが欲しいです、私は愛のためにあなたと結婚しました
A mansion on a hilltop wouldn't mean a thing to me
丘の上の邸宅は私にとっては何の意味もない
I'd never step inside it dear if you're not there with me
あなたが私と一緒にそこにいなかったら、私は決してその中に足を踏み入れないでしょう
I worry so if you're not by my side it's you I'm thinking of
心配だから、もしあなたがそばにいないとしたら、私が考えているのはあなたです
I want you more than life itself I married you for love
私は人生そのものよりもあなたが欲しいです、私は愛のためにあなたと結婚しました