Lonesome 歌詞 日本語訳

Capo: 2
カポ: 2
One coffee cup, one toothbrush
コーヒーカップ1個、歯ブラシ1本
One set of keys, one car out in the drive
1 セットのキーで 1 台の車がドライブに出発
One half of the closet of the empty
空っぽのクローゼットの半分
One half of the bed cold at night
夜になるとベッドの半分が冷える
One of us just up and disappeared
私たちの一人が立ち上がって消えた
That only leaves one of us around here
そうなると、ここに残るのは我々のうちの一人だけだ
Lonesome, can drive a man insane
孤独で人を狂わせることもある
Lonesome, it's the sad part of the game
寂しい、それがこのゲームの悲しい部分だ
Win some, lose some
勝つこともあれば負けることもある
Lonesome
寂しい
One man and one woman
男一人と女一人
One too many cold and bitter fights
冷酷で激しい戦いが多すぎる
One high powered lawyer later
その後、優秀な弁護士が 1 名就任
One piece of paper they want me to sign
私にサインを求めている一枚の紙
The hand she used to hold picks up the pen
彼女が握っていた手はペンを拾う
And all at once reality sets in
そして突然現実が始まる
Lonesome, can drive a man insane
孤独で人を狂わせることもある
Lonesome, it's the sad part of the game
寂しい、それがこのゲームの悲しい部分だ
Win some, lose some
勝つこともあれば負けることもある
Lonesome
寂しい
Yeah you win some, or you lose some
そう、勝つこともあれば負けることもある
Lonesome
寂しい
Lonesome
寂しい
Lonesome
寂しい
Lonesome
寂しい