Rub It In 歌詞 日本語訳

Rub It In
こすりつけて
C-G-D N/C
C-G-D N/C
Oh yeah
そうそう
C-G-D N/C
C-G-D N/C
Mmmm, you lookin' good
うーん、いい表情してるね
C-G-D N/C
C-G-D N/C
Come on over by old Jeff
ジェフ爺さんのところにおいでよ
C-G-D N/C D/
C-G-D N/C D/
Mmm-mmm-mmm
うーん、うーん、うーん
Lie beside me on the sand
砂の上で私の隣に寝てください
Put some lotion in your hand
ローションを手に取ります
Kiss me once or twice and baby make me feel nice
1、2回キスしてあげると、ベイビー、気分が良くなるよ
Say you love me again
もう一度私を愛していると言ってください
CHORUS:
コーラス:
And rub it in rub it in
そして、それをこすりつけて、それをこすりつけてください
Rub it in rub it in
こすりつけて こすりつけて
I feel the tingle begin, you're gettin' under my skin
うずきが始まるのを感じる、あなたが私の肌の下に入り込んでくる
Rub it in rub it in
こすりつけて こすりつけて
BRIDGE:
ブリッジ:
Put a little on my nose
鼻に少しつけて
Put a little on my toes
つま先に少し置いてください
Rub it on my back and my sacharilliac
私の背中と私の仙骨にそれをこすり付けてください
A dab on my chinny chin chin
私のチニーチンチンに軽く触れてください
Turn your radio on
ラジオをつけてください
Find a slow groovin' song
スローでグルーヴィーな曲を見つけよう
Whisper in my ear, say the things I need to hear
耳元でささやいて、聞きたいことを言ってください
Let me know your love is strong
あなたの愛が強いことを教えてください
N/C C-G-D
N/C C-G-D
Aww put a little bit right here
ああ、ここに少し入れてください
N/C C-G-D
N/C C-G-D
Yeah I love those hands
そう、その手が大好きです
N/C C D G
N/C C D G
Mmm that's what I'm talkin' about
うーん、それが私が話していることです