As I Lift You Up Paroles Traduction Française
Jeff Deyo - Alors que je te soulève
by Jeff Deyo
Jeff Deyo - As I Lift You Up paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
you already have this song, but this is another key to play it in.
vous avez déjà cette chanson, mais c'est une autre tonalité pour la jouer.
i think this
je pense que ça
way is more exactly like the way he plays it.
la façon dont il le joue ressemble plus exactement à la façon dont il le joue.
AS I LIFT YOU UP
Alors que je te soulève
by Jeff Deyo
par Jeff Deyo
submitted by Amaris
soumis par Amaris
special chords:
accords spéciaux :
Bb*----111121 (bar on first fret)
Bb*----111121 (mesure sur la première case)
Verse 1:
Verset 1 :
Im reaching up
J'atteins
Im reaching out
Je tends la main
To be with You, Lord
Pour être avec toi, Seigneur
I wanna be with You now
Je veux être avec toi maintenant
Theres nothing quite like
Il n'y a rien de tel
Your voice in my ear
Ta voix à mon oreille
Its gentle and soft
C'est doux et doux
You know its honest and real
Tu sais que c'est honnête et réel
I open my hands
j'ouvre les mains
And I open my heart
Et j'ouvre mon coeur
As I lift You up from the earth
Alors que je t'élève de la terre
Wont You draw me in
Tu ne m'attireras pas
Wont You pull me close
Ne veux-tu pas me rapprocher
As I lift Your name to the Heavens
Alors que j'élève ton nom vers les cieux
Wont You call me home
Tu ne m'appelleras pas à la maison
Wont You call everyone to Your throne
N'appelleras-tu pas tout le monde à ton trône
Wont You draw everyone to Your throne
N'attireras-tu pas tout le monde vers ton trône
Verse 2: (same as verse 1)
Verset 2 : (identique au verset 1)
If it is true
Si c'est vrai
Then how can it be
Alors comment est-ce possible
The thing You want most
La chose que tu veux le plus
From me is intimacy
De moi c'est l'intimité
I try in my power
J'essaye en mon pouvoir
To give you enough
Pour te donner assez
But first what You ask
Mais d'abord ce que tu demandes
Is that I give You my love
C'est que je te donne mon amour
Come make me all that You want me to be
Viens me faire tout ce que tu veux que je sois
My praises working that all would believe
Mes louanges fonctionnent pour que tout le monde croie
Bbsus2 Bb* F#
Bbsus2 Sib* Fa#
Change us for all of eternity
Change-nous pour l'éternité
(change key)
(changer de clé)
As is lift you up from the earth
Tel quel, lève-toi de la terre
Wont you draw me in wont you hold me close
Ne m'attireras-tu pas, ne me tiendras-tu pas près
as i lift your name to the heavens
alors que j'élève ton nom vers les cieux
wont you call me home
tu ne m'appelleras pas à la maison
wont you call everyone to your throne
n'appelleras-tu pas tout le monde sur ton trône
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
