Mercy, Mercy كلمات أغنية ترجمة عربية

Have mercy, have mercy baby, have mercy, have mercy on me.
ارحمني ارحمني يا صغيري ارحمني ارحمني.
Well I went to see the gypsy, to have my fortune read.
حسنًا، لقد ذهبت لرؤية الغجرية، لكي تقرأ ثروتي.
She said man, your baby's gonna leave you.
قالت يا رجل، طفلك سيتركك.
Her bags are packed up under the bed. I cried.
حقائبها معبأة تحت السرير. أنا بكيت.
Have mercy, have mercy baby, have mercy, have mercy on me.
ارحمني ارحمني يا صغيري ارحمني ارحمني.
I said if you leave me baby, girl if you put me down.
قلت إذا تركتني يا فتاة إذا تركتني.
I'm going to the nearest river child,
سأذهب إلى أقرب طفل نهر،
And jump overboard and drown. Don't leave me.
ويقفز من فوق القارب ويغرق. لا تتركنى.
Have mercy, have mercy baby, have mercy, have mercy on me.
ارحمني ارحمني يا صغيري ارحمني ارحمني.
Well now hey baby, hey now, what you trying to do?
حسنًا الآن يا عزيزي، مرحبًا الآن، ماذا تحاول أن تفعل؟
Hey baby, hey now, please don't say we're through.
مرحبًا يا عزيزي، مرحبًا الآن، من فضلك لا تقل أننا انتهينا.
(Instrumental)
(مفيدة)
I said if you stay baby, I'll tell you what I'm gonna do.
قلت إذا بقيت صغيرًا، سأخبرك بما سأفعله.
I'm gonna work two jobs, seven days a week,
سأعمل في وظيفتين، سبعة أيام في الأسبوع،
and bring my money home to you, well I said.
وأحضر أموالي إلى منزلك، حسنًا، قلت.
Have mercy, have mercy baby, have mercy, have mercy on me.
ارحمني ارحمني يا صغيري ارحمني ارحمني.
Have mercy, have mercy on me.
ارحمني ارحمني.
Have mercy, have mercy on me.
ارحمني ارحمني.