Count On Me 歌詞 日本語訳

(thank you Jefferson Starship for such a beautiful song- emerald eyes-china perfume)
(ジェファーソン・スターシップ、とても美しい曲、エメラルドの瞳、チャイナの香水をありがとう)
Precious love,
大切な愛、
I'll give to you,
あなたにあげます、
blue as the sky and deep in the eyes of a love so true.
空のように青く、瞳の奥には真実の愛がある。
Beautiful face,
美しい顔、
you make me feel,
あなたは私にそう感じさせます、
lite on the stairs and lost in the air of a love so real
階段の上で軽く、とてもリアルな愛の空気に迷っていた
And you can count on me girl
そして、あなたは私を頼りにしていいよ、ガール
you can count on my love --- baby--
私の愛を頼りにしていいよ -- ベイビー --
you can count on me woman
私を頼りにしていいよ、女性
E A D E--HOLD E-------D hold
E A D E--ホールド E------D ホールド
you can count on my love to see you through
あなたを最後まで見届ける私の愛を信じてください
Emerald eyes and
エメラルドの瞳と
china perfume
中国の香水
caught in the wheel and lost in the feel of a love so soon
ハンドルに囚われて、すぐに愛の感覚を失ってしまう
Ruby lips
ルビーの唇
you make my song
あなたは私の歌を作ります
into the night and saved by the lite of a love so strong
夜の中、とても強い愛の光に救われた
CHORUS:
コーラス:
And you can count on me girl
そして、あなたは私を頼りにしていいよ、ガール
you can count on my love --- baby-
私の愛を頼りにしていいよ --- ベイビー-
you can count on me woman
私を頼りにしていいよ、女性
E A D E HOLD E--------D hold
E A D E ホールド E--------D ホールド
you can count on my love to see you through ooooouuuu
あなたに会える私の愛を信じてください、おおおおおおおおお
n/c A D E
n/c ADE
you can count on me girl
私を頼りにしていいよ、ガール
E A D E----------D hold then go into verse 1
E A D E----------D 長押ししてバース 1 に進みます
you can count on my lo-ooo-ooo-ove
私のlo-ooo-ooo-oveを頼りにしてください
repeat verse one
1節を繰り返す