Roza Boja Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo: 1
Kapodaster: 1
Into: Am/ E / Am / E
In: Am/E/Am/E
Lani, lani, bili su mi dani svi u roza boji obasjani
Letztes Jahr, letztes Jahr waren meine Tage alle in Rosa erleuchtet
sreca, sreca, koje se jos sjeca nestala je k'o na vjetru svijeca
Glück, Glück, an das man sich noch erinnert, verschwand wie eine Kerze im Wind
jer do tebe ne smijem da te suzom umijem
denn ich darf dich nicht mit Tränen waschen
Refren 2x
Chor 2x
Roza, roza vise ne postoji, roza, roza vise mi ne stoji
Pink, Pink gibt es nicht mehr, Pink, Pink steht mir nicht mehr
samo sivo u zivotu mom jer si opet ti sa njom
nur grau in meinem Leben, weil du wieder bei ihr bist
Nece, nece da mi krene
Das wird es nicht, es wird bei mir nicht funktionieren
ovo vrijeme sad je protiv mene
Diese Zeit ist jetzt gegen mich
jer do tebe ne smijem
weil ich nicht in deine Nähe darf
da te suzom umijem
um dich mit Tränen zu waschen
(zadnji refren:)
(letzter Refrain:)
Roza, roza vise ne postoji, rozga, Rozga vise ti ne stoji
Roza, Roza gibt es nicht mehr, Rozga, Rozga passt nicht mehr zu dir
samo sivo u zivotu mom jer si opet ti sa njom
nur grau in meinem Leben, weil du wieder bei ihr bist