Suze Od Kristala Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jelena Rozga - Łzy z kryształu
by Jelena Rozga
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 1
Capo: 1
Intro:
Wprowadzenie:
Uzima? mi skoro sve, misli? samo na sebe.
Czy to zajmuje? my prawie wszystko, myślisz? tylko na sobie.
Gdje ću sada? Grad je pust; riječi teku naizust.
Gdzie teraz idę? Miasto jest opuszczone; słowa płyną z ust do ust.
Da mi zbroji? rane sve, ?to naredale su se,
Możesz mi to podsumować? rani wszystkich, co się ustawiło,
trebale bi godine, jedan ?ivot najmanje.
zajęłoby to lata, przynajmniej całe życie.
Zar da samo ?utim i da ne plačem? Nisu suze od kristala.
Czy powinnam po prostu milczeć i nie płakać? To nie są kryształowe łzy.
Kada teku, da se svaka razbije, svaka ?to je za te pala.
Kiedy płyną, aby złamać każdego, każdego, kto upadł na ciebie.
Sve su rane, sve je bol... Koliko je vrijedilo?
Wszystkie rany, cały ból... Ile to było warte?
Zar je sutra suđeno da je drugom nuđeno?
Czy jutro ma być ofiarowane innemu?
Zar da samo ?utim i da ne plačem? Nisu suze od kristala.
Czy powinnam po prostu milczeć i nie płakać? To nie są kryształowe łzy.
Kada teku, da se svaka razbije, svaka ?to je za te pala.
Kiedy płyną, aby złamać każdego, każdego, kto upadł na ciebie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
