O God 歌詞 日本語訳

Capo II
カポⅡ
Intro: G
イントロ：G
I know how this part goes
この部分がどうなるかは知っています
Well call it casual
まぁカジュアルと言うか
Youll say thats fine with you
あなたはそれでいいと言うでしょう
You like to keep things loose
あなたは物事をルーズにしておくのが好きです
But then some time will pass
でも、それからしばらく時間が経ちます
I know youll tire of it
あなたがうんざりしていることは知っています
You want me carved in stone
あなたは私を石に彫ってほしいのですか
You want the best of it
あなたは最高のものを望んでいます
O god
おお神よ
I cant stay I wont stay for things left unseen
ここにはいられない、見えないもののためにここには居られない
I cant stay I wont stay I know youre a dream
ここには居られない、ここには居られない、あなたが夢であることは知っています
A sweet sweet dream
甘い甘い夢
You think youve seen one girl
あなたは一人の女の子を見たことがあると思います
So youve seen every girl
だからあなたはすべての女の子を見てきました
You know her breath will catch
彼女の息が止まるのはわかってるだろう
And how her fingers curl
そして彼女の指はどのように曲がるのか
Around a gnawing hope
かじりついた希望の周りに
Shell find a love that burns
シェルは燃えるような愛を見つける
Ive seen a hundred backs
百の背中を見てきた
But never one return
しかし、誰も戻ってこない
O god
おお神よ
I cant stay I wont stay for things left unseen
ここにはいられない、見えないもののためにここには居られない
I cant stay I wont stay I know youre a dream
ここには居られない、ここには居られない、あなたが夢であることは知っています
A sweet sweet dream
甘い甘い夢
O god
おお神よ
I cant stay I wont stay for things left unseen
ここにはいられない、見えないもののためにここには居られない
I cant stay I wont stay the end has no means
居られない 居られない 最後には手段がない
I cant stay I wont stay I know youre a dream
ここには居られない、ここには居られない、あなたが夢であることは知っています
A sweet sweet dream
甘い甘い夢
Youre a dream
あなたは夢です
But not my dream
でも私の夢ではない