Breathe 歌詞 日本語訳

(High to Low)
(高から低)
I cant believe that you guys dont have this song in your archives. It is a
皆さんがこの曲をアーカイブに持っていないなんて信じられません。それは
great song from Jeremys new album Restored.
ジェレミーの新しいアルバム「Restored」からの素晴らしい曲。
Extras:
追加事項:
Sorry guys I didnt know how to abreviate a palm mute while still strumming the
ごめんなさい、まだかき鳴らしているときにパームミュートを短縮する方法を知りませんでした
G power chord, so whenever there are parenthesis around a number that means mute
G パワーコードなので、数字の周りに括弧がある場合は常にミュートを意味します
the strings, but still keep strumming.
弦をかき鳴らし続けます。
Intro:
イントロ:
There is an echo coming from the G power Chord (5th fret A string, 3rd fret E
G パワーコード (5 フレット A 弦、3 フレット E 弦) からエコーが発生します。
string) and then you play this:--8~3~ which leads into the verse
文字列)、そしてこれを演奏します: --8~3~ これが詩につながります
Verse:
詩:
D------------------------------------ (Play this 3x)-----
D------------------------------------- (これを 3 回再生します)-----
A----5~(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5) -8~3~
A----5~(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5)(5) -8~3~
E----3~(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3) -6~1~
E----3~(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3)(3) -6~1~
Parenthesis means mute strings, but still keep strumming
括弧は弦をミュートしますが、それでもかき鳴らし続けることを意味します
Pre-Chorus:
プリコーラス:
D----8~~---- (Play this 2x)
D----8~~---- (これを 2 回再生)
A----6~~8~8~
あ----6~~8~8~
E-------6~5~
え-----6~5~
Chorus:
コーラス：
D--------8~~~-------- (Play 2x) Strumming is undefined
D--------8~~~-------- (2 回再生) ストラミングは未定義です
A----5~~~6~~~8~~~8~~~
A----5~~~6~~~8~~~8~~~
E----3~~~----6~~~5~~~
E----3~~~---6~~~5~~~
Bridge:
ブリッジ:
D--------10-----10---10 (Play this 3x)
D----------10-----10---10 (これを 3 回再生)
Chorus:
コーラス：
The chorus is played a little different because there is a little rest in the
コーラスは少し休符があるので少し違って演奏されます。
beginning, so if you play with the CD you can figure it out. The chords are
最初はCDを再生すれば理解できると思います。コードは
the same just played in a different strum pattern then it goes back to the
同じものを別のストラムパターンで演奏した後、元のパターンに戻ります。
original chorus.
オリジナルコーラス。
Outro Riff:
アウトロのリフ:
D----12~8~~-10~~~~~8~~~~~
D----12~8~~-10~~~~~8~~~~~
A----10~6~~-8~~~~~~6~~~~~
A----10~6~~-8~~~~~~6~~~~~
Thats it guys. Have fun with it and God Bless. (Ablaze2822)
以上です。楽しんでください。神のご加護がありますように。 (炎上2822)