Same Power 歌詞 日本語訳

Repeating (electric) guitar lick, CHORUS 1
リピート (エレクトリック) ギター リック、CHORUS 1
Repeating (electric) guitar lick, CHORUS 2 (second part)
反復（エレキ）ギター リック、CHORUS 2（後半）
Repeating (electric) guitar lick, CHORUS 2 (variation; in the "lives in us" part)
(エレクトリック) ギター リックの繰り返し、CHORUS 2 (バリエーション、「lives in us」パート)
--END GUITAR LICKS--
--ギター舐め終わり--
ORDER: I V1 V2 C V3 C B1 B2 C O
順序: I V1 V2 C V3 C B1 B2 C O
VRS 1
VRS1
I can see
見えます
Waters raging at my feet
私の足元で水が荒れ狂う
I can feel
感じることができます
The breath of those surrounding me
周りの人たちの息遣いが
I can hear
聞こえます
The sound of nations rising up
国々が立ち上がる音
We will not be overtaken
僕らは追い抜かれないよ
We will not be overcome
私たちは乗り越えられない
VRS 2
VRS2
I can walk
歩けます
Down this dark and painful road
暗くて苦しいこの道を
I can face
直面できる
Every fear of the unknown
未知に対するあらゆる恐怖
I can hear
聞こえます
All God??s children singing out
神の子供たちは皆、大声で歌います
We will not be overtaken
僕らは追い抜かれないよ
We will not be overcome
私たちは乗り越えられない
HORUS
ホルス
The same power that rose Jesus from the grave
イエスを墓からよみがえらせたのと同じ力
The same power that commands the dead to wake
死者に覚醒を命じるのと同じ力
Lives in us, lives in us
私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
The same power that moves mountains when He speaks
彼が話すとき、山を動かすのと同じ力
The same power that can calm a raging sea
荒れ狂う海を静めるのと同じ力
Lives in us, lives in us
私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
He lives in us, lives in us
彼は私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
VRS 3
VRS3
We have hope
私たちには希望があります
That His promises are true
彼の約束は真実であるということ
In His strength
彼の強さの中で
There is nothing we can??t do
私たちにできることは何もない??
Yes, we know
はい、わかっています
There are greater things in store
もっと素晴らしいものを用意しています
We will not be overtaken
僕らは追い抜かれないよ
We will not be overcome
私たちは乗り越えられない
HORUS
ホルス
The same power that rose Jesus from the grave
イエスを墓からよみがえらせたのと同じ力
The same power that commands the dead to wake
死者に覚醒を命じるのと同じ力
Lives in us, lives in us
私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
The same power that moves mountains when He speaks
彼が話すとき、山を動かすのと同じ力
The same power that can calm a raging sea
荒れ狂う海を静めるのと同じ力
Lives in us, lives in us
私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
He lives in us, lives in us
彼は私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
RI 1
RI1
su
す
Greater is He that is liv - ing in me
私の中に住んでいる神はもっと偉大です
He??s conquered our enemy
彼は私たちの敵を征服しました
No power of darkness
闇の力は無い
No wea - pon pre - vails
いいえ、ポンが優先します
We stand here in victory
私たちは勝利を収めてここに立っています
RI 2
RI2
Greater is He that is liv - ing in me
私の中に住んでいる神はもっと偉大です
He??s conquered our enemy
彼は私たちの敵を征服しました
No power of darkness
闇の力は無い
No wea - pon pre - vails
いいえ、ポンが優先します
We stand here in victory
私たちは勝利を収めてここに立っています
Oh, in victory YEAHHHH
ああ、勝利で YEAHHHH
HORUS
ホルス
The same power that rose Jesus from the grave
イエスを墓からよみがえらせたのと同じ力
The same power that commands the dead to wake
死者に覚醒を命じるのと同じ力
Lives in us, lives in us
私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
The same power that moves mountains when He speaks
彼が話すとき、山を動かすのと同じ力
The same power that can calm a raging sea
荒れ狂う海を静めるのと同じ力
Lives in us, lives in us
私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
He lives in us, lives in us
彼は私たちの中に生きている、私たちの中に生きている
Yeah, he lives in us
そう、彼は私たちの中に住んでいるのです