Basil 歌詞 日本語訳

And he knows it's gone
そして彼はそれがなくなったことを知っている
Don't wait for another
次を待たないでください
Fallin', he goes
落ちる、彼は行く
And he cries all night
そして彼は一晩中泣きます
Slowly, he thinks
ゆっくりと彼は考える
Can't wait for another
次が待ちきれません
Tearin' in his soul
彼の魂を引き裂く
He screams inside
彼は心の中で叫びます
Pre-horus 1
プレホルス1
He says I'm only
彼は私だけだと言う
And while I've gone away, only
そして、私が去った間だけ、
Every single day, lonely
毎日、寂しい
Well I can't be so strong, why don't you let me go?
そうですね、私はそんなに強くはなれないので、私を手放してはどうでしょうか？
I've been in weakness and I'm hungry
衰弱していてお腹が空いている
It's why I've gone away, only
だからこそ私は去ってしまった、ただ
Every single day, lonely
毎日、寂しい
Well I can't run away, why don't you let me go?
まあ、逃げられないから、手放してくれませんか？
horus
ホルス
Say, I, I know
言って、私は知っています
I'm on, I'm on, I'm on, I'm on my way
行っています、行っています、行っています、途中です
To find my own
自分のものを見つけるために
Hey, I, I know
ねえ、私は知っています
I know I'm on, I'm on, I'm on my way
分かっている、進んでいる、進んでいる、向かっている途中だ
To find my own
自分のものを見つけるために
Far away...
遠くに...
Well I will wait for, mm
まあ、待ってますよ、mm
Why don't you stick around
なぜそこに留まらないのですか
Wind your windows down
窓を閉めてください
'Cause it's a hard place, in a hard town
だってここは大変な場所、大変な街だから
Sometimes I pretend that I can hear his words at all
時々私は彼の言葉が少しでも聞こえるふりをする
But they echo in my sleep
でもそれらは私の睡眠中に反響します
And it doesn't help me keep
そしてそれは私が維持するのに役立ちません
From feelin' like I could change something for him
彼のために何かを変えられるような気がして
Pre-horus 2
プレホルス2
And I cried, I said, I'm only
そして私は泣いた、私は言った、私はただ
I'm one man here today, I'm only
私は今日ここに一人の男です、私はただ一人です
It might never go your way, and only
それは決してあなたの思い通りにならないかもしれません、そしてただ
Time will have its way, why don't you let me go?
時間が経つだろう、なぜ私を手放してくれないの?
He said I'm tired and I'm hungry
彼は私が疲れていてお腹が空いていると言った
Every single day I'm lonely
毎日寂しいです
My world is cruel today and only
私の世界は今日だけ残酷です
If I could run away, why don't you let me go?
逃げられるなら、どうして放してくれないの？
horus
ホルス
Say, I, I know
言って、私は知っています
I'm on, I'm on, I'm on, I'm on my way
行っています、行っています、行っています、途中です
To find my own
自分のものを見つけるために
I will wait for...
待ってます...
horus
ホルス
Say, I, I know
言って、私は知っています
I'm on, I'm on, I'm on, I'm on my way
行っています、行っています、行っています、途中です
To find my own
自分のものを見つけるために
horus
ホルス
Say, I, I know
言って、私は知っています
I'm on, I'm on, I'm on, I'm on my way
行っています、行っています、行っています、途中です
To find my own
自分のものを見つけるために
I will wait for...
待ってます...