Ghost 歌詞 日本語訳

One more night in Omaha.
オマハでもう一晩。
Bus stop just before the dawn
夜明け前のバス停
Cold wind followed me somehow
冷たい風がなぜか追いかけてきた
Through parking lots and shopping malls
駐車場やショッピングモール経由
Rinse my thoughts in alcohol
思考をアルコールで洗い流す
black clouds rolling over me
黒い雲が私の上を覆い尽くします
If there is a line I'll cross it
一線があるなら越えるよ
No lesson will I learn
何の教訓も得られない
Even if I'm standing on it
その上に立っていても
No bridge that I wont burn
燃やさない橋はない
(Repeat Chords)
(コードのリピート)
Coming to back to where we started
出発点に戻る
Im only passing through
ただ通過してるだけだよ
I've become a ghost in your garden
私はあなたの庭で幽霊になってしまった
Faded into view
視界にフェードアウト
Broke my heart with sticks and stones
棒と石で私の心を傷つけた
Swore I'm never coming home
二度と家には帰らないと誓った
Lasts words never written down
決して書き留められなかった言葉が残る
Been so long since Ive been gone
私がいなくなってから長い時間が経ちました
Doubt if you'll know me at all
あなたが私のことを少しでも知っているかどうかは疑わしい
Down pour, Did I make you proud?
土砂降り、私はあなたを誇りに思いましたか？
If there is a line I'll cross it
一線があるなら越えるよ
No lesson will I learn
何の教訓も得られない
Even if I'm standing on it
その上に立っていても
No bridge that I wont burn
燃やさない橋はない
Coming to back to where we started
出発点に戻る
Im only passing through
ただ通過してるだけだよ
I've become a ghost in your garden
私はあなたの庭で幽霊になってしまった
Faded into view
視界にフェードアウト
Day is short an my shadows long
日は短く、影は長い
one more out to Wichita
ウィチタまであとひとつ
sunlight never felt so kind
太陽の光がこんなに優しく感じたことはありません
If there is a line I'll cross it
一線があるなら越えるよ
No lesson will I learn
何の教訓も得られない
Even if I'm standing on it
その上に立っていても
No bridge that I wont burn
燃やさない橋はない
Coming to back to where we started
出発点に戻る
Im only passing through
ただ通過してるだけだよ
I've become a ghost in your garden
私はあなたの庭で幽霊になってしまった
Faded into view
視界にフェードアウト