Surrendered in Praise 歌詞 日本語訳

==Verse 1==
==第1節==
Whenever I'm low and sinking down
私が落ち込んで沈んでいるときはいつでも
When I'm overwhelmed and doubts abound
打ちのめされ、疑いが溢れているとき
When I've lost all heart and the will to fight
全ての心と戦う気力を失ったとき
When despair sets in and my day is night
絶望が始まり、私の一日は夜になるとき
==Chorus==
==コーラス==
Lift up my head, make steel my gaze
頭を上げて、視線を鋼にしてください
Cast out my fear, move me to faith
恐れを追い出し、信仰へと動かしてください
Surrendered in praise to Your glorious grace, Jesus
あなたの輝かしい恵みに賛美を捧げて、イエスよ
==Verse 2==
==第2節==
Whenever I'm tired and I feel alone
疲れて孤独を感じたとき
When oppression mounts and trials come
抑圧が強まり、試練が訪れるとき
When the father of lies, his arrows fly
嘘の父が矢を放つとき
When there are no answers and my dreams, they die
答えがなければ夢も死ぬ
==Bridge==
==橋==
In my heart of hearts where these battles rage
この戦いが激化する私の心の中で
My strength it fails and my courage fades
私の強さは失敗し、私の勇気は消えてしまう
In my distress I cry aloud to You
苦しみの中で私はあなたに向かって大声で叫びます
==Chorus==
==コーラス==
You lift my head, and You steel my gaze
あなたは私の頭を持ち上げ、あなたは私の視線を見つめます
You cast out fear, and I'm moved to faith
あなたは恐怖を追い出し、私は信仰へと動かされる
Surrendered in praise to Your glorious grace, Jesus
あなたの輝かしい恵みに賛美を捧げて、イエスよ
==Outro==
==アウトロ==