Sugaree 歌詞 日本語訳

Q=132
Q=132
Gtr I (El. Gtr. w/ flanger effect)
Gtr I (El. Gtr. w/フランジャーエフェクト)
Q. E E E Q. E E E e E E E E E Q E +E E E
Q. E E E Q. E E E e E E E E E Q E +E E E
|-------x----------x-----|--------x---------6pb8r(6)-4---|
|----------x----------x-----|----------x-----------6pb8r(6)-4---|
| Gtr II (Ac. Gtr.)
| Gtr II (Ac. Gtr.)
| Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E
| Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E
q E Q. a Q E E E E
q E Q. a Q E E E E
|------------4s6---4-4-----|
|-----------4s6---4-4-----|
|--------------------6s4-2-|
|-------------------6s4-2-|
| Q E Q E Q. Q E
| Q E Q E Q. Q E
a E E E Q a E Q. +E E E
a E E E Q a E Q. +E E E
|-1s2--------------------------|
|-1s2--------------------------|
|-1s2-------------2----(2)-4s6-|
|-1s2-------------2-----(2)-4s6-|
|-------------2s4--------------|
|---------------2s4--------------|
| Q. Q E Q. Q E
| Q.QE Q.QE
E E E Q. Q E E +E E E E E Q E E E E E E E
E E E Q. Q E E +E E E E E Q E E E E E E E
|-----------------6-6b8r(6)-4-|-----------x-4------------|
|---------------------6-6b8r(6)-4-|----------x-4-----------|
| Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E
| Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E
e E E E E E E E E E E E q E e E E E E E Q E
e E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q E
| Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E
| Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E
1st - 4th Verses
第1節～第4節
$
$
$$
$$
H. +Q. +Q. W. Q. +E E E H.
H.+Q. +Q. W. Q. +E E E H.
||o-4---------(4)----(4)s===|=9-------------------|--------------------------|
||o-4--------(4)----(4)s===|=9--------|--------------------------|
||--4---------(4)----(4)s===|=9-------------------|-4----(4)-----------------|
||---4--------(4)----(4)s===|=9--------|-4----(4)------|
||--4---------(4)----(4)s===|=9-------------------|-4----(4)-----------------|
||---4--------(4)----(4)s===|=9--------|-4----(4)------|
||o-------------------------|---------------------|-2----(2)-----------------|
||o-----------------------|---------------------|-2------(2)------|
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E
||o-4----4--4--4---4--4---4-|-0----0--0-0----0--0-|-4-----4----4-4---4-4--4--|
||o-4----4--4--4---4--4---4-|-0----0--0-0----0--0-|-4-----4----4-4---4-4--4--|
||o-2----2--2--2---2--2---2-|-2----2--2-2----2--2-|-2-----2----2-2---2-2--2--|
||o-2----2--2--2---2--2---2-|-2----2--2-2----2--2-|-2-----2----2-2---2-2--2--|
H. Q. Q E e E E Q. H. H. Q. Q E
H.Q.Q E e E E Q.H.H.Q.Q E
|---------------------|-------------------------|----------------4S=2-|
|---------------------|--------------------------|----------------4S=2-|
| Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
| Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
e E E Q. H. Q. E E +E E E E a E Q
e E E Q. H. Q. E E +E E E E a E Q
|-4-----------------------|--------6pb8r(6)-4---------------||
|-4----------------------|----------6pb8r(6)-4------||
|-4-----------------------|--------------------6--------9s==||
|-4----------------------|----------------------6----------9s==||
|-------------------------|------------------------9s11-----||
|----------------------|--------------------------9秒11-----||
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
Q. E E E E E E E E E
Q.E E E E E E E E E
| Q E Q E E E E E E E
| Q E Q E E E E E E E
| Q E Q E Q. E E E Q. Q E Q. E E E
| Q E Q E Q. E E E Q. Q E Q. E E E
E E E E E E E E E E E S S
ええええええええ
|-----4-----4------4-----6s8-|
|-----4-----4------4-----6s8-|
| Q E Q E Q. E E E
| Q E Q E Q. E E E
| Q. Q E Q E E E E Q E Q E Q E E E E
| Q. Q E Q E E E E Q E Q E Q E E E E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q.
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ？
| Q E Q E Q E E E E Q. Q. Q E Q E
| Q E Q E Q E E E E Q. Q. Q E Q E
Q. Q E +Q E E E E
Q.Q E +Q E E E E
|------x--6pb8r(6)--4-------|
|------x--6pb8r(6)--4------|
|-----------------------6s4-|
|----------------------6s4-|
| Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E
Q E E E E Q. E E E Q. E E E E E E E E e
Q E E E E Q. E E E Q. E E E E E E E E e
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q E Q e
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q E Q e
Q E E +E E Q. E E E Q E E E E e E E E E E
Q E E +E E Q. E E E Q E E E E e E E E E E
|-------4pb5r(4)-2-------------|-------x---x-------4-----|
|----------4pb5r(4)-2---------------|----------x---x----------4-----|
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q E Q E
E E E E E E E Q. E. S
E E E E E E Q. E. S
|-2------2-----2--------1----2s==|
|-2-----2-----2----------1-----2s==|
| Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E
To Coda
コーダへ
To Coda
コーダへ
Q. Q E Q E e E E Q E +E E E E E E e S S E
Q. Q E Q E e E E Q E +E E E E E E S S E
|------x--x------6-----|-----4pb5r(4)p2------------------|
|-----x-----x------6-----|-----4pb5r(4)p2------|
|----------------------|------------------0-----0-2-3s4--|
|---------------------|------0-----0-2-3s4--|
| Q. Q E Q E Q e Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q e Q. Q E Q E Q E
E E E E E E Q E +S +E. E
E E E E E E Q E +S +E。 E
|--------x---x-----6b8==(6)r(6)---|
|--------x---x-----6b8==(6)r(6)---|
| Q. Q E Q. Q E
| Q.QE Q.QE
Q. E E +E Q. E E E e E E Q. Q E +e E +E
Q. E E +E Q. E E E e E E Q. Q E +e E +E
|-6----6-6b8-(6)-4-----------|-4------------6b8--6b8==(6)r-6pb8r(6)-|
|-6----6-6b8-(6)-4----------|-4------------6b8--6b8==(6)r-6pb8r(6)-|
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
Q +S S +E. S E Q. +E E E
Q +S S +E。シーケンス +E E E
|-7---(7)-7-(7)-7---7-----(7)------o||
|-7---(7)-7-(7)-7---7-----(7)------o||
|-6---(6)-4-(4)-6p4-4-----(4)-4-----||
|-6---(6)-4-(4)-6p4-4-----(4)-4-----||
|----------------------------------o||
|---------------------------------o||
| Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E
|-0----------0----0-0---0--0----0--o||
|-0----------0----0-0---0---0----0---o||
|-2----------2----2-2---2--2----2--o||
|-2----------2----2-2---2--2----2--o||
E E E a Q E +Q. e E E Q +E E E E H.
E E E a Q E +Q。 e E E Q +E E E E H。
|-4------6s8--------------x-|-6pb8r=(6)s4-4h6p4----------|
|-4-----6s8--------------x-|-6pb8r=(6)s4-4h6p4----------|
| Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E
|------4:3------|
|------4:3------|
+Q E Q. +Q E +E E +E E
+Q E Q. +Q E +E E +E E
|--------9-----(9)--9b10==(9)r-9pb10r(9)p==7--|
|----------9-----(9)--9b10==(9)r-9pb10r(9)p==7--|
| Q. Q E Q. Q E
| Q.QE Q.QE
D.S. al Coda &
D.S. アル コーダ &
Q. E E E +H.
Q. E E E +H.
|-7----7h9p7-(7)/----------||
|-7----7h9p7-(7)/----------||
| Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E
Q. E E E Q. E E E Q. E E E Q. a Q E
Q. E E E Q. E E E Q. E E E Q. a Q E
|------x----------x-----|------1-----0tr1----0h1----|
|------x----------x-----|------1-----0tr1----0h1----|
| Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q. Q E Q. Q E Q E Q E
E E E E E E E E E Q.
E E E E E E E E Q.
|----------------11s9-------|
|-----11時9分------|
|--------4-----9s11s9-8\----|
|----------4-----9秒11秒9-8\----|
| Q. Q E Q. Q E
| Q.QE Q.QE
D.S.S. al Dbl. Coda &&
D.S.S.アル Dbl.コーダ&&
E E E E E E Q. +E S S E Q. E E a E Q E Q E
E E E E E E Q. +E S S E Q. E E a E Q E Q E
|---------4s=2---0-----(0)--------||--------------------------|
|-----------4s=2---0-----(0)----------||---------------------------|
|----2s4-(4)s2-1-1-----(1)--------||------4-------------------|
|----2s4-(4)s2-1-1-----(1)--------||----------4--------|
|---------------------------------||------4---4s6-4-----------|
|---------------------------------||------4---4s6-4-----------|
|--------------------------0h2s4--||--------------------------|
|--------------------------0h2s4--||---------------------------|
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
E E E E E E Q E E E S S
E E E E E E Q E E S S
|-2------------2--------1s2s|
|-2----------2----------1秒2秒|
| Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q E
Q. E E E Q. Q E Q E E S S E E E E E E E
Q.E E E Q. Q E Q E E S S E E E E E E
| Q. Q E Q E Q e Q. Q E Q E Q E
| Q. Q E Q E Q e Q. Q E Q E Q E
Q E q E E a Q Q E
Q E q E E a Q Q E
|-------4--4----4s6--4\----|
|------4--4----4s6--4\----|
| Q. Q E Q. Q E
| Q. Q E Q
E E E E E E a q E Q S S Q. E E E Q. Q E
|--------x-----0h1----1------|------6-----6----6s=2--|
|-x----x--------------2--1s2s|=4----------4----------|
| Q. Q E Q E Q E Q. Q E Q. Q E
<
Q E E E E E E E E E E H. +Q. +Q E W. +W.
|---------------------------|-0-------(0)---(0)----|-^4-------------|-(4)----*|
|-2--2-2--2-2-2--2-2-2--2---|-1-------(1)---(1)----|-^4-------------|-(4)----*|
|-2--2-2--2-2-2--2-2-2--2---|-2-------(2)---(2)----|-^4-------------|-(4)----*|
|-0--0-0--0-0-0--0-0-0--0---|-2-------(2)---(2)----|-^2-------------|-(2)----*|
| Q E Q. Q. Q. W. W. +W.