As Long As I Live 歌詞 日本語訳
ジェリー・リー・ルイス - アズ・ロング・アズ・アイ・リヴ
Jerry Lee Lewis - As Long As I Live の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
As long as I live baby I'm gonna give
私が生きている限り、ベイビー、私は与えるつもりです
You all of my heart can't be apart
あなたは私の心のすべてが離れることはできません
As long as I live yes I'm gonna give
私が生きている限り、はい、あげます
These stars above that shine
その上にあるこれらの星は輝いています
Just give me just a little more time
もう少しだけ時間をください
Then I'm gonna make this whole world yours and mine
そうしたらこの世界を全部君のものにしてあげるよ
As long as I live baby I wanna see
生きてる限り会いたいよ
If you give your love to nobody but me
あなたが私以外の誰にもあなたの愛を捧げるなら
As long as I live yes I wanna be
生きている限り、そうありたい
Your one desire that kiss
君のただ一つの望み、そのキス
The flame burning in your heart like fire
あなたの心の中で火のように燃える炎
I wanna be your one desire
私はあなたのたった一つの願いになりたい
Yes I wanna be your one desire
そう、私はあなたのたった一つの願いになりたい
Yes I wanna feel your lips of fire
はい、あなたの火の唇を感じたいです
Well you gotta be here when the sun goes down oh yeah
まあ、日が沈むときはここにいなきゃいけない、そうそう
And when I call your name pretty baby don't let me down
そして、私があなたの名前を呼んでも、かわいいベイビー、私を失望させないでください
As long as I live baby I'm gonna give
私が生きている限り、ベイビー、私は与えるつもりです
You all of my heart can't be apart
あなたは私の心のすべてが離れることはできません
As long as I live yes I'm gonna give
私が生きている限り、はい、あげます
These stars above that shine
その上にあるこれらの星は輝いています
Just give me just a little more time
もう少しだけ時間をください
Then I'm gonna make this whole world yours and mine
そうしたらこの世界を全部君のものにしてあげるよ
Yes I'm gonna make this whole world yours and mine
そう、この世界を全部君のものにしてあげるよ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.