Come on In 歌詞 日本語訳

If you're here cause you love me and not just because
あなたがここにいるのは、あなたが私を愛しているからだけではなく、
Things didn't work out with him
彼とはうまくいかなかった
If you've had sweet dreams of him and where we left off
もしあなたが彼と私たちが中断したところについての甘い夢を見ていたなら
Come on in come on in
さあ入ってください、入ってください
If you've come back forever and if you're sincere
もしあなたが永遠に戻ってきて、あなたが誠実であれば
Honey if can be satisfied with one man
一人の男で満足できるならハニー
If you've had sweet dreams of him and where we left off
もしあなたが彼と私たちが中断したところについての甘い夢を見ていたなら
Come on in come on in
さあ入ってください、入ってください
I've been missing the fire in your shiny green eyes
あなたの輝く緑の瞳の炎が恋しかった
And the love words you whispered back then
あの頃ささやいた愛の言葉も
If you can still say you love me after telling those lies
嘘をついても愛してるって言えるなら
Come on in come on in
さあ入ってください、入ってください
It's the worst kind of hell since we're living apart
離れて暮らしてるから最悪の地獄だよ
I don't think I can take it again
もう二度と受けられないと思う
If you'll come back for ever please don't break my heart
もし永遠に戻ってくるなら、どうか私の心を傷つけないでください
Come on in come on in
さあ入ってください、入ってください