The Nudge 歌詞 日本語訳

A /^C / / A /^D7 / /
A /^C / / A /^D7 / /
Pretty Claire with flowers in your hair
髪に花をつけたプリティ・クレア
Where did you stay last night?
昨夜どこに泊まりましたか？
She's been sold on that old rock 'n roll
彼女は古いロックンロールに売られてしまった
Now sitting home don't suit her right
今、家で座っているのは彼女には似合わない
Now she'd much rather Nudge
今、彼女はむしろナッジしたいと思っています
It's against my better judgment
それは私のより良い判断に反する
D7 intro
D7 イントロ
To go and do The Nudge with you
あなたと一緒にザ・ナッジをするために
I know woman with your evil eye
私はあなたの邪悪な目を持った女性を知っています
You upset my soul
あなたは私の魂を動揺させました
There ain't a thing this chick won't try
このひよこが挑戦しないことは何もない
She's just got to be told
彼女はただ言われなければなりません
All about the Nudge
ナッジのすべて
It's against my better judgment
それは私のより良い判断に反する
To go and do The Nudge with you
あなたと一緒にザ・ナッジをするために
A A A A D7 D7 A A E7 D7 intro
A A A A D7 D7 A A E7 D7 イントロ
Shilly Shally she's got a brand new thing
シリー・シャリー、彼女は真新しいものを持っている
And if you ask her then she might show you
そして、もしあなたが彼女に尋ねたら、彼女はあなたに教えてくれるかもしれません
Her boyfriend gave Shilly a little diamond ring
彼女のボーイフレンドはシリーに小さなダイヤモンドの指輪を与えた
Just to make sure Shilly Shally stays true
シリー・シャリーが真実であることを確かめるために
Cause she just loves to Nudge
だって彼女はただナッジするのが大好きだから
It's against my better judgment
それは私のより良い判断に反する
To go and do The Nudge with you
あなたと一緒にザ・ナッジをするために
(Thanks to Otto for tabs)
(タブを提供してくれた Otto に感謝します)