Danger In The Dancehall 歌詞 日本語訳

Jesse Woods ~ Danger in the Dancehall
ジェシー・ウッズ ～ ダンスホールの危険
*Standard Tuning
※スタンダードチューニング
.....He plays certain rhythmic tabs in coordination with these first chords used
.....彼は最初に使用されたコードに合わせて特定のリズミカルなタブを演奏します。
in the intro. You just have to kind of listen to it to get it down.
イントロで。それを理解するには、ただそれを聞く必要があります。
Intro: C, Am, Em, G
イントロ：C、Am、Em、G
S.O.S. I need an Angel now,
S.O.S.今私には天使が必要です、
Here so fast I feel the danger around,
ここではとても早く周囲に危険を感じます、
We got danger in the dancehall,
ダンスホールでは危険があった、
Whisky in the mind,
心の中ではウイスキー、
Sober up like a good boy,
良い子のように素面になって、
Just don't have the time,
ただ時間がないだけで、
Cause' Im young and off the Reservation,
だって私は若くて居留地の外にいるのだから、
Walk with the creatures of the moon,
月の生き物たちと歩む、
Cause I'm young and life's a vacation,
だって私は若くて人生は休暇中だから、
When you're young...
若い頃は…
When you're young...
若い頃は…
Im Lost in Heaven,
私は天国で迷っています、
I hear the Angels loud and clear...
天使たちの声が大きくはっきりと聞こえます...
Ooh... Im lost forever,
ああ...私は永遠に迷ってしまった、
Won't never find a single tear.....
涙一筋も見つからない……。
Comin' from my eye's,
私の目から来て、
Deep down like uh love Tatoo,
心の底ではタトゥーを愛しているように、
I am a dark cloud comin' for you,
私はあなたに暗雲が近づいています、
I'm gonna flood you till' tomorrow,
明日まであなたを洪水させます、
Flood you in a flash,
一瞬であなたを洪水させます、
Rocky Colorado
ロッキーコロラド
Smoking all our cash,
手持ちの現金をすべて吸い、
Cause' we're young and off the Reservation,
だって私たちは若くて居留地の外にいるのだから、
Walk with the creatures of the moon,
月の生き物たちと歩む、
Cause we're young and life's a vacation,
だって私たちは若くて人生は休暇なのだから、
When you're young,
若い頃は、
When you're young,
若い頃は、
Im Lost in Heaven
天国で迷っています
I hear the Angels loud and clear...
天使たちの声が大きくはっきりと聞こえます...
Ooh... Im lost forever,
ああ...私は永遠に迷ってしまった、
Won't never find a single tear.....
涙一筋も見つからない……。
Comin' from my eyes.
私の目から来ます。