All I Do Is Cry Paroles Traduction Française

All I Do Is Cry - Jessica Lea Mayfield
Tout ce que je fais, c'est pleurer - Jessica Lea Mayfield
Intro: C Am C Am
Introduction : C Am C Am
Why do I wake up in the mornin
Pourquoi est-ce que je me réveille le matin
When all I see is heartache comin
Quand tout ce que je vois c'est le chagrin qui arrive
so I__________ I cry again
alors je __________ je pleure encore
Im fifteen and I hit rock bottom
J'ai quinze ans et j'ai touché le fond
And I cant seem to write a song
Et je n'arrive pas à écrire une chanson
That isnt about you________
Il ne s'agit pas de toi________
Look what you do
Regarde ce que tu fais
Look what you do
Regarde ce que tu fais
And now___________ Im empty inside
Et maintenant___________ Je suis vide à l'intérieur
Cause you took whatever was left of my pride
Parce que tu as pris tout ce qui restait de ma fierté
And now when I'm alone
Et maintenant, quand je suis seul
All I do is cry
Tout ce que je fais c'est pleurer
All I do is cry
Tout ce que je fais c'est pleurer
why do I go to bed in the first place
pourquoi est-ce que je vais me coucher en premier lieu
its not like I have to wake up to be somewhere_______
ce n'est pas comme si je devais me réveiller pour être quelque part _______
and I dont care
et je m'en fiche
And now___________ Im empty inside
Et maintenant___________ Je suis vide à l'intérieur
Cause you took whatever was left of my pride
Parce que tu as pris tout ce qui restait de ma fierté
And now when Im alone
Et maintenant, quand je suis seul
All I do is cry
Tout ce que je fais c'est pleurer
And now when Im alone
Et maintenant, quand je suis seul
All I do is cry
Tout ce que je fais c'est pleurer
and i have seen the stars above
et j'ai vu les étoiles ci-dessus
And they shine like I aint ever been loved
Et ils brillent comme si je n'avais jamais été aimé
so now i point them out to you
alors maintenant je te les montre
I don't know what good it will do
Je ne sais pas à quoi ça servira