Sorry Is Gone 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
ridge
尾根
Can't understand the way you feel
君の気持ちが理解できない
It's safe to say I've never tried
試したことがないと言っても過言ではない
Help me forget what I've done wrong
私が間違ったことを忘れるのを手伝ってください
So I can do whatever I want
だから、やりたいことは何でもできる
Pre-horus
プレホルス
Leave me alone, but I want you with me every minute
私を放っておいてください、でも私はいつもあなたと一緒にいたいのです
Leave me alone; I'm safe at home
私を放っておいてください。家にいるのは安全です
horus
ホルス
But I deserve to occupy this space
でも私にはこのスペースを占める資格がある
without feeling like I don't belong
自分が居場所がないと感じることなく
I'm done excusing myself
すみませんもう終わりました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
ridge
尾根
It's nice to have a guy around
近くに男がいると嬉しいよ
For lifting heavy things and opening jars
重いものを持ち上げたり、瓶を開けたりするのに
Should we really let them in our beds
本当に彼らをベッドに入れるべきでしょうか
Or Chain 'em to a little house outside?
それとも外の小さな家に鎖で繋いでしまうのか？
Pre-horus
プレホルス
Getting rid of you, but I don't want to
あなたを追い出すけど、したくない
Getting rid of you, but I don't want to
あなたを追い出すけど、したくない
Getting rid of you, but I don't want to
あなたを追い出すけど、したくない
horus
ホルス
I'm alright with being lonely;
私は孤独でも大丈夫です。
I'm okay with being alone
一人でいても大丈夫
So over feeling sorry for myself
だから自分自身をあまりにも残念に思う
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました
I'm sorry, the sorry, the sorry is gone
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさいは消えました