Baby 歌詞 日本語訳

Won't you be my baby?
私の赤ちゃんになってくれませんか？
I will never let you down.
私は決してあなたを失望させません。
Now won't you be my baby?
今度は私の赤ちゃんになってもらえませんか？
I will try to be around.
そばにいるように努めます。
Now won't you be my baby?
今度は私の赤ちゃんになってもらえませんか？
My baby,
私の赤ちゃん、
I will give it all to you.
全てをあなたに捧げます。
Cause I wanna be your baby too.
だって私もあなたの赤ちゃんになりたいから。
Cause I wanna be your baby too.
だって私もあなたの赤ちゃんになりたいから。
I'll never treat you,
私は決してあなたを治療しません、
The way the others do.
他の人がやっている方法です。
And the other girls are nothing,
そして他の女の子たちは何もなくて、
In comparison to you.
あなたと比べてね。
You tell me I'm not your type,
あなたは私があなたのタイプではないと言います、
You think I'm way to young.
あなたは私がとても若いと思っています。
But baby you'll see that I'm right,
でもベイビー、私が正しいことが分かるだろう、
Cause true love can't be wrong.
だって、真実の愛は間違っているはずがないのだから。
And I know that we accelerate a littlebit.
そして、私たちは少しずつ加速していることを知っています。
But I know, I will never be more interested.
しかし、私はこれ以上興味を持つことは決してないことを知っています。
Cause listening to your talk,
だってあなたの話を聞いていると、
Is like watching a movie to me.
私にとっては映画を見ているようなものです。
Repeat chords till the end
最後までコードを繰り返します