Big Mouth USA 歌詞 日本語訳

Born in Gossip County in Big Mouth USA
米国ビッグマウスのゴシップ郡に生まれる
Where the hypocrites preach in the streets all week
偽善者たちが一週間中街頭で説教する場所
And they all meet in Church on Sunday
そして彼らは日曜日に教会に集まります
I Couldn't have made a penny, I didn't have any
一銭も稼げなかった、何も持っていなかった
Singing in the Big Mouth Choir
ビッグマウス合唱団で歌う
Everybody's talkin' about everybody else
みんなが他のみんなのことを話している
and they ain't nobody knows where they are
そして彼らは誰も彼らがどこにいるのか知りません
Well they're going to have a baptizin'
まあ、彼らは洗礼を受けるつもりだ
gotta have to advertisin' the postmaster gets it today
郵便局長が今日受け取りますと宣伝しなければなりません
Come and check it out and see what it's all about down in Big Mouth USA
来てチェックして、アメリカのビッグマウスで何が起こっているのかを見てください。
Down by the riverside I heard someone say, "Hallelujah Big Mouth USA."
川沿いで誰かが「ハレルヤ、ビッグマウス USA」と言うのが聞こえました。
Just last Wednesday me and Judy Hensley was down by the river side
ちょうど先週の水曜日、私とジュディ・ヘンズリーは川辺にいました
Ol' Widow Brown come ogling around and told the biggest lie around town
オールド・ウィドウ・ブラウンが辺りをキョロキョロしながらやって来て、街中に最大の嘘をついた
You'd have thought Judy was going to have a baby, come Saturday night,
土曜の夜にジュディが赤ちゃんを産むと思っていただろう、
and all we was doing was hugging and kissing down by the river side
そして私たちがやっていたのは川辺でハグとキスをすることだけだった
Down by the riverside I heard someone say, "Hallelujah Big Mouth USA!"
川沿いで誰かが「ハレルヤ、ビッグマウス USA！」と言うのが聞こえました。