You Just Know 歌詞 日本語訳

Jim Lauderdale You Just Know written by Jim Lauderdale
ジム・ローダーデール「あなただけ知っている」ジム・ローダーデール著
Something's got you all excited
何かが皆さんを興奮させています
Like you've never been before
これまでに行ったことのないように
Look who's been coming around
誰がやって来たのか見てみろよ
Look who's been coming round
誰がやって来たのか見てみろよ
Better learn to hold your horses
馬を保持することを学んだほうがよい
Till Ol Gabriel blows his horn
オル・ガブリエルが角笛を吹くまで
Look who's been coming around
誰がやって来たのか見てみろよ
Look who's been coming round
誰がやって来たのか見てみろよ
When it feels like spring inside
内側が春になったように感じるとき
You'll give your heart and bare your soul
あなたは心を捧げ、魂を裸にするでしょう
At that point really no one has to tell you you just know
その時点では、本当に誰もあなたに言う必要はありません、あなたは知っているだけです
They say it's better late than never
遅刻しないよりはマシだと彼らは言う
When you least expect love most
愛を最も期待していないとき
Now look who's been coming around
さあ、誰がやって来たのか見てみましょう
Look who's been running round
誰が走り回っていたか見てください
When it feels like spring inside
内側が春になったように感じるとき
You'll give your heart and bare your soul
あなたは心を捧げ、魂を裸にするでしょう
At that point really no one has to tell you you just know
その時点では、本当に誰もあなたに言う必要はありません、あなたは知っているだけです
In a little town near Heaven
天国に近い小さな町で
Where you're living in your mind
あなたが心の中で生きている場所
Look who's been coming around
誰がやって来たのか見てみろよ
Now look who's been coming round
さあ、誰がやって来たのか見てみましょう
When you feel like spring inside
内側に春を感じるとき
You'll give your heart and bare your soul
あなたは心を捧げ、魂を裸にするでしょう
At that point really no one has to tell you you just know
その時点では、本当に誰もあなたに言う必要はありません、あなたは知っているだけです
When you feel like spring inside
内側に春を感じるとき
You'll give your heart and bare your soul
あなたは心を捧げ、魂を裸にするでしょう
At that point really no one has to tell you you just know
その時点では、本当に誰もあなたに言う必要はありません、あなたは知っているだけです
>From Jim Lauderdale "Onward Through It All"
>ジム・ローダーデール「Onward Through It All」より
RCA Records 1999
RCA レコード 1999
Careers BMG Music(BMI)
BMGミュージック(BMI)
Might Nice Music(BMI)
マイト・ナイス・ミュージック(BMI)
Laudersongs(BMI)
ローダーソングス(BMI)
Buddy Miller guitar
バディ・ミラーのギター
Vince Santoro drums
ビンス・サントロのドラムス
Larry Knechtel piano
ラリー・クネクテルのピアノ
Dan Dugmore acoustic guitar
ダン・ダグモアのアコースティック・ギター
Garry Tallent bass
ギャリー・タレント・ベース
Tommy Spurlock steel guitar
トミー・スパーロック・スティール・ギター
http://www.jimlauderdale.com
http://www.jimlauderdale.com