According to My Heart 歌詞 日本語訳

recorded by Faron Young
ファロン・ヤングによる録音
According to my h-eart you're the one for me
私のハートによれば、あなたは私にふさわしい人です
The one love of my life is here when you're with me
あなたが私と一緒にいるとき、私の人生で唯一の愛がここにあります
If someone stole your l-ove my heart would beat no more
もし誰かがあなたの愛を盗んだら、私の心臓はもう鼓動しなくなるでしょう
For you're the one my heart is always longing for
あなたは私の心がいつも求めている人だから
Though I don't know the reason why my dreams don't turn out right
夢が叶わない理由は分からないけど
Still I'll keep listening to my heart who knows someday they might
それでも私は自分の心の声に耳を傾け続けるよ、いつか彼らがそうなるかもしれないと知っている
For according to my h-eart my future will be bright
私のハートによれば、私の未来は明るいでしょう
And every day I pray that my heart knows what's right
そして私は毎日、自分の心が何が正しいかを理解できるように祈っています
Though I don't know the reason why my dreams don't turn out right
夢が叶わない理由は分からないけど
Still I'll keep listening to my heart who knows someday they might
それでも私は自分の心の声に耳を傾け続けるよ、いつか彼らがそうなるかもしれないと知っている
For according to my h-eart my future will be bright
私のハートによれば、私の未来は明るいでしょう
And every day I pray that my heart knows what's right
そして私は毎日、自分の心が何が正しいかを理解できるように祈っています