Just Call Me Lonesome 歌詞 日本語訳

JUST CALL ME LONESOME
ただ孤独と呼んでください
Key Of ?? E??
の鍵??え??
INTRO: Strum in ??E??
イントロ: ??E?? のストラム
VERSE ONE
第 1 節
Why must I love the heartless one
なぜ無情な人を愛さなければならないのですか
Who never knows the harm she's done
彼女が犯した害を誰が決して知らないだろう
Though love is blind I should have known
恋は盲目だけど知っておくべきだった
Just call me lonesome from now on
これからは寂しいって言ってね
VERSE TWO
2節
I climb the stairs up to my room
私は自分の部屋まで階段を上ります
But no-one meets me in my gloom
でも暗闇の中では誰も会ってくれない
The silence tells me she is gone
沈黙は彼女がいなくなったことを教えてくれる
Just call me lonesome from now on
これからは寂しいって言ってね
INSTRUMENTAL TURNAROUND
インストゥルメンタルのターンアラウンド
Just call me lonesome from now on
これからは寂しいって言ってね
VERSE THREE
3節
These walls will hide me when I cry
私が泣くとこの壁が私を隠してしまう
and hope that heavens lets me die
そして天国が私を死なせてくれることを願っています
What good is life when hope is gone
希望が消えたとき、人生に何の意味があるでしょうか
Just call me lonesome from now on
これからは寂しいって言ってね
VERSE FOUR
4節
I pray my memories at last
最後に思い出を祈ります
will fade into the distant past
遠い過去へと消えていくだろう
If I must live and love alone
もし私が一人で生きて愛さなければならないなら
B B7 E ...end
B B7 E ...終了
Just call me lonesome from now on.
これからは寂しいって言ってください。