Christmas Island 歌詞 日本語訳

Let's get away from sleigh bells, let's get away from snow
そりの鐘から逃げましょう、雪から逃げましょう
Let's make a break some Christmas, Dear, I know the place to go
クリスマスは少し休みましょう、親愛なる、行くべき場所は知っています
How'd ya like to spend Christmas on Christmas Island?
クリスマス島でクリスマスを過ごしてみませんか？
How'd ya like to spend the holiday away across the sea?
海の向こうで休暇を過ごしませんか?
How'd ya like to spend Christmas on Christmas Island?
クリスマス島でクリスマスを過ごしてみませんか？
How'd ya like to hang a stocking on a great big coconut tree?
大きなヤシの木にストッキングを吊るしてみませんか？
How'd ya like to stay up late, like the islanders do?
島民のように夜更かししてみませんか？
Wait for Santa to sail in with your presents in a canoe.
サンタさんがプレゼントを持ってカヌーに乗ってやってくるのを待ちましょう。
If you ever spend Christmas on Christmas Island
クリスマス島でクリスマスを過ごすことがあれば
You will never stray for everyday
毎日迷子になることはありません
Your Christmas dreams come true.
クリスマスの夢が叶います。
How'd ya like to stay up late like the islanders do?
島民のように夜更かししてみませんか？
Wait for Santa to sail in with your presents in a canoe
サンタさんがカヌーに乗ってプレゼントを持ってやってくるのを待ちます
If you ever spend Christmas on Christmas Island
クリスマス島でクリスマスを過ごすことがあれば
You will never stray, for everyday
決して迷わない、毎日のために
Your Christmas dreams come true
クリスマスの夢が叶います
On Christmas Island your dreams come true
クリスマス島であなたの夢が叶います