Coast of Marseilles 歌詞 日本語訳

By: Keith Sykes
著者: キース・サイクス
I sat there on the coast of Marseilles
私はマルセイユの海岸に座っていた
My thoughts came by like wind through my hand
私の考えは風のように私の手から伝わってきました
How good it'd be to feel you again
もう一度あなたを感じられたらどんなに良いだろう
How good it's be to feel that way again
またそんな気持ちになれたらどんなに良いだろう
Would you be remembering me
私のことを覚えていてくれますか
I ask that question time and again
私は何度もその質問をします
The answer came and haunted me so
答えが来て私を悩ませた
I would not want to think it again
二度と考えたくない
No, I would not want to think it again
いいえ、もう考えたくないです
Youuuuuuuu make it so hard to forget
忘れるのがとても難しいです
Iiiiiiiiii haven't stopped loving you yet
iiiiiiiii まだあなたを愛するのをやめていない
When I left the coast of Marseilles
マルセイユの海岸を離れたとき
I hadn't done what I'd come to do
やるべきことをやっていなかった
Spent all the money I'd saved
貯めていたお金を全部使ってしまった
Still did not get over you
まだあなたを乗り越えられなかった
No, I still did not get over you
いいえ、私はまだあなたを乗り越えられませんでした
Oooooooooooo
おおおおおおお
Chord diagrams: (EAGBDe) (use lots of bar chords, and walk down bass)
コードダイアグラム: (EAGBDe) (バーコードを多用し、ベースを歩きます)
A/C# - x4x2xo B9 - x21222 Cm7 - x35343 E6 - o2212o
A/C# - x4x2xo B9 - x21222 Cm7 - x35343 E6 - o2212o
A/E - xx2x2o C7 - x35353 C#m7 - x46454 E/D - xxoxoo
A/E - xx2x2o C7 - x35353 C#m7 - x46454 E/D - xxoxoo
Bm7 - x24232 C9 - x32333 E/B - o2x1xo G#7 - 464544
Bm7 - x24232 C9 - x32333 E/B - o2x1xo G#7 - 464544
Enjoy!
楽しんでください！