Dreamsicle 歌詞 日本語訳

ジミー・バフェット - ドリームシクル

by Jimmy Buffett

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Buffett Dreamsicle

Let me tell ya now
今教えてあげましょう
He sips, He quips, dreams a lot about sailing ships
彼は酒を飲み、冗談を言い、帆船についてよく夢を見る
Wants to throw it all away, wants to have it back one day
全部捨てたい、いつか取り戻したい
Love's fool, Sear's tool, wants to win that football pool
愛の愚か者、シアの道具、サッカーのプールで勝ちたい
spend it on some real good grass, disappear in oh so fast
それを本当に良い芝生で過ごして、あっという間に消えてしまう
Tell my story pain and glory, guess my occupation
私の物語を語ってください、痛みと栄光、私の職業を推測してください
free and easy, warm and breezy, overnight sensation
自由で簡単、暖かくてそよ風、一晩の感覚
I got house pets, leer jets, tryin to learn about basinettes
家にペットを飼ったり、ジェット機を飼ったり、洗面器について学ぼうとしたりしています
oh Miss Piggy, dance with me, let me take you to the sea
ああ、ミス・ピギー、一緒に踊って、海に連れて行ってよ
Dreamsicle, big Dill pickle, high school honeys sure were fickle
ドリームシクル、大きなディルのピクルス、高校生のハニーは確かに気まぐれだった
I'll be damned country ham, takes me back to Alabam
私はクソ田舎ハムになる、私をアラバムに連れ戻す
Intro X 3 then just D into chorus
イントロ X 3 から D だけでコーラスへ
Tell my story pain and glory, guess my occupation
私の物語を語ってください、痛みと栄光、私の職業を推測してください
free and easy, warm and breezy, overnight sensation
自由で簡単、暖かくてそよ風、一晩の感覚
Let me tell ya now
今教えてあげましょう
He sips He quips dreams a lot about sailing ships
彼は酒を飲む 彼は帆船について夢をよく見る
I'll be damned country ham takes me back to Alabam
カントリーハムが私をアラバムに連れて帰ってしまう、なんてことになるだろう
I'll be damned country ham, takes me back to Alabama
私はクソ田舎ハムになる、私をアラバマに連れ戻す

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.